inquietude oor Spaans
inquietude
en
A condition of being restless, uneasy or nervous
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inquietud
en
the condition of being restless, uneasy or nervous
In this paper, a measure for the uncertainty corresponding to the utilities, or inquietude, is proposed and studied.
En este trabajo, se propone y estudia una medida para la incertidumbre correspondiente a las utilidades, o inquietud.
desasosiego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Viscount de Chartres, who had lost it and not the Duke de Nemours, was in the utmost inquietude about it.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
The state of the sea did not inspire him with immediate inquietude, and his physical being showed a little reaction.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Literature Literature
A doubt of her regard, supposing him to feel it, need not give him more than inquietude.
Cerrad la tuberíaLiterature Literature
There was neither jealousy, inquietude, or mistrust in his sentiment; it was devotion and faith.
¡ Déjame en paz!Literature Literature
The restlessness and inquietude of modern man is a stirring of the mind, the nerves, and the senses.
Atención, lani </ iLiterature Literature
Alejandro, from the blog Inquietud Chanka, publishes a post called “The countryside's awareness” [es], where he states that the farmers’ struggle is a struggle for everyone, because “the issue of environmental pollution is not a countryman's problem, it is a general problem.”
Sé a que te refieres, es verdadglobalvoices globalvoices
Clases , preguntas inquietudes de la biblia.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazCommon crawl Common crawl
The values and inquietudes of the middle-class are reflected in the mirror of Realist literature: individualism, materialism, desire for social ascent, and esteem of daily and immutable things.
Son de aplicación lassiguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
The struggle between his assumed carelessness and his real inquietude was evidently unequal.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoLiterature Literature
This provides an excellent opportunity to discuss topics of key importance for energy policy just before the new year, topics that brought a great deal of inquietude last year.
¿ sacó algo del homicidio?Europarl8 Europarl8
He did not want to recognize this odd inquietude, it had hurt him too much before.
¿ No harás nada?Literature Literature
It is telling that the English language has more than three dozen words for gradations of fear and anxiety: worry, concern, apprehension, unease, disquietude, inquietude, angst, misgiving, nervousness, tension, and so forth.
Iris está muerta.Fue asesinadaProjectSyndicate ProjectSyndicate
In this paper, a measure for the uncertainty corresponding to the utilities, or inquietude, is proposed and studied.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?springer springer
Nature offers one nothing, that may not be a matter of doubt and inquietude.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
Almost instantly, I was filled with an immense inquietude, an anxiety of such proportions that I quailed.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
"""My inquietude,"" he wrote later, ""increased from hour to hour."""
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
He similarly classified as obsolete his own sexual drives—that nagging inquietude in his middle.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
Domestic inquietude was added to his other calamities.
Gus, no podemos tener esto aquíLiterature Literature
Did she come of her own volition, or — more likely — had an enemy sent her to deal him inquietude?
personas muertasLiterature Literature
Inquietude (Inquitetud), May 1969 edited in Madrid by Gráficas Horizonte S.A. When it's never late (Cuando nunca sea tarde), 1979 printed in Ciudad Real.
Tú sabes lo que me gustaWikiMatrix WikiMatrix
His large eyes, hollowed by sickness and inquietude, seemed to peruse in the vague distance a mournful and fixed idea.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?Literature Literature
The physical ill, augmented by a thousand inquietudes, rendered these terrible.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?Literature Literature
cried the lady, with as much surprise as inquietude.
Pero ¿ y si no lo es?Literature Literature
And what could I have wished sweeter than that silence to envelop the inquietude of my love?
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageLiterature Literature
His eyes continually peeped forth between corners of the agitated towel, and they were full of inquietude and shame.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.