inquiline oor Spaans
inquiline
en
an animal that lives commensally in the nest, burrow, or dwelling place of an animal of another species
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inquilino
en
animal that lives commensally in the dwelling place of another species
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While D. adulterina is able to comfortably coexist with its host, it does not integrate nearly as well into host colonies as inquiline ant species.
Esto es un anuncioWikiMatrix WikiMatrix
Three species of Ormyrus; O. hegeli, O. unifasciatipennis and O. venustus were identified parasitizing the gall inducers and inquiline species of the studied galls, with O. venustus being the most abundant species.
No me refería a esoscielo-abstract scielo-abstract
The genus contains a number of inquiline species (commensal symbionts), other Myrmica species that manage to invade the nest of their host.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroWikiMatrix WikiMatrix
In zoology, an inquiline (from Latin inquilinus, "lodger" or "tenant") is an animal that lives commensally in the nest, burrow, or dwelling place of an animal of another species.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasWikiMatrix WikiMatrix
Dolichovespula adulterina is an inquiline species, meaning that workers are not produced.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoWikiMatrix WikiMatrix
The term inquiline has also been applied to aquatic invertebrates that spend all or part of their life cycles in phytotelmata, water-filled structures produced by plants.
Mi inhalador esta en mi autoWikiMatrix WikiMatrix
The inquiline queen dies by mid-July, if not earlier from fights with host workers.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranWikiMatrix WikiMatrix
These inquilines may bear a close resemblance to ants.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaWikiMatrix WikiMatrix
This is different from other inquiline species such as V. austriaca who will attack the nest’s queen immediately.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteWikiMatrix WikiMatrix
Bird nests can also act as habitats for other inquiline species which may not affect the bird directly.
Yo, MajestadWikiMatrix WikiMatrix
These are known as inquilines, and their larvae develop inside other gall wasps’ galls while feeding on their tissues.
Ella no es todo el problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The larvae of most gall wasps develop in characteristic plant galls they induce themselves, but many species are also inquilines of other gall wasps, such as those of the genus Synergus.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The inquilinism is a type of commensalism in which a species lives in or on another.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the information has been extracted from my Master’s degree final project (University of Barcelona, 2015-2016), titled “Separation and identification of inquilines from the genus Synergus (Fam.
En mi unidad, golpearon a dos hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In zoology, an inquiline (from Latin inquilinus, "lodger" or "tenant") is an animal that lives commensally in the nest, burrow, or dwelling place of an animal of another species.
¿ Cuál es el problema?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, inquiline females lay eggs inside galls in formation.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inquilines (Curculionidae) were found within some gall walls, with preference for larger galls and for those with thicker walls.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inquilinism of gall wasps is an obligatory relationship for inquilines, because they need other gall wasps’ galls to complete their life cycle.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most widely distributed types of inquiline are those found in association with the nests of social insects, especially ants and termites – a single colony may support dozens of different inquiline species.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this case, the faster development of inquilines and their competition for food could finish with true gall wasps’ life. If this happens, the only adults that would emerge from galls would be that of inquilines (lethal inquilines). Parasitoids
No hay problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drawings of diagnostic structures, a key to the known third instar larvae of American Oryctini, and observations on the biology of C. biloba as inquiline of ant nests, are included.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Others show Wasmannian mimicry, a form of mimicry seen only in inquilines.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Collection of inquiline cynipids or gall wasps .
¿ Le importa rellenar esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concerning the inquiline cynipids, included in the Synergini, the species richness of Synergus, Saphonecrus and Ceroptres is far from being well known, with only two Synergus species cited; Periclistus is an inquiline genus absent in Mexico due to the absence of the host galls; which belong to the Diplolepidini.
¿ Qué significan estas equis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.