solar insolation
insolación
insole oor Spaans
insole
en
The inside sole of a shoe or other footwear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plantilla
en
inside sole of footwear
The team also devised a semi-automated workflow for insole design and optimisation, and manufactured prototypes.
Asimismo, el equipo creó un proceso semiautomatizado de diseño y optimización de plantillas y fabricó varios prototipos.
palmilla
en
inside sole of footwear
In 1989 Flexotex was created to cover a demand for integral solutions in material for insoles, toe puffs and heel counters.
En 1989 se crea Flexotex para cubrir una demanda que exigía soluciones integrales en material para palmilla, topes y contrafuertes.
la plantilla
The insole may form a single piece with the actual sole of the shoe.
La plantilla puede formar una única pieza con la propia suela del zapato.
suela interna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
When she is tired she wears the rather insolent expression which, on his face, heralded a witticism!
¡Cuando está fatigada tiene aquella misma expresión casi insolente que en él era un indicio de su genio!Literature Literature
The beautiful insolence of the flowers exasperated him.
La belleza insolente de las flores le exasperaba.Literature Literature
Loring was a screwy, insolent, insecure young man, but by his genius he had enabled W.
Loring era un tipo astuto, insolente e inseguro, pero gracias a su ingenio había conseguido que W.Literature Literature
You ought to have slain the dog for his insolence.
Tendrías que haber terminado con ese perro por su insolencia.Literature Literature
The Commission also noted the report of the # th Multinational Judicial Colloquium on Cross-Border Insolvency (London # and # uly # ) that the secretariat and INSOL had jointly organized
La Comisión tomó nota también del informe del Cuarto Coloquio Judicial Multinacional sobre la Insolvencia Transfronteriza (Londres # y # de julio de # ), que la Secretaría y la INSOL habían organizado conjuntamenteMultiUn MultiUn
If, of course, this insolent bastard really was him.
Suponiendo, claro, que aquel bastardo insolente fuera de verdad él.Literature Literature
“Do not be insolent with me, Valsavis!
¡No te insolentes conmigo, Valsavis!Literature Literature
Get here, you insolent rascal, and explain to me what this is about!""
¡Ven aquí, granuja insolente, y explícame en qué consiste todo esto!Literature Literature
"""Dwicker's had a good beating for his insolence."
—Dwicker ha recibido una buena paliza por su insolencia.Literature Literature
Non-slipping devices for shoes, boot uppers, tips for footwear, footwear uppers, welts for boots and shoes, soles, insoles, heels, all of the aforesaid components for use in protective footwear for protection against accidents, irradiation and fire
Antideslizantes para calzado, cañas de botas, punteras para calzado, empeines, viras para el calzado, suelas, plantillas, tacones, siendo todos estos elementos para calzado de protección contra accidentes, radiaciones y fuegotmClass tmClass
His coming to the country at all was remarkably insolent.
Su venida al campo ante todo fué una remarcada insolencia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The explosion of insolent joy in his heart was so riotous that he thought the outside world must hear it.
Una alegría insolente estalló en su corazón con tal fuerza que pensó si la oirían desde fuera.Literature Literature
Even now Kelryn scowled at the memory of the lad’s insolent disobedience.
Incluso ahora Kelryn fruncía el entrecejo al recordar la insolente desobediencia del chico.Literature Literature
Shoe insoles for selective cushioning
Plantillas de zapatos con amortizaciones selectivastmClass tmClass
I should take your head for your insolence.”
Debería castigar tu insolencia dejándote sin cabeza.Literature Literature
His look is dubious, almost insolent.
Su mirada es indecisa, casi insolente.Literature Literature
Insoles and inserts for footwear
Plantillas y piezas de inserción para calzadotmClass tmClass
It is but refusing to gratify an unreasonable or an insolent demand, and up starts a patriot.
Basta con negarse a gratificar una demanda insolente o irracional y empiezan a brotar los patriotas».Literature Literature
When Reed gets like this, you know, sort of pushy and insolent, a little holiday snaps him back . . .
Cuando Reed se pone así, ya sabes, algo atropellador e insolente, unas pequeñas vacaciones lo vuelven a su sitio....Literature Literature
iii) “CoCo Guidelines”: European Communication and Cooperation Guidelines for Cross-Border Insolvency, prepared by INSOL Europe, Academic Wing
iii) “CoCo Guidelines”: European Communication and Cooperation Guidelines for Cross-Border Insolvency (Directrices europeas para la comunicación y la cooperación en la insolvencia transfronteriza), preparadas por INSOL Europe (Federación Internacional de Profesionales en materia de Insolvencia), Academic WingMultiUn MultiUn
But his voice was wary now, the calculated insolence gone.
Pero su voz era más cauta, y había desaparecido la calculada insolenciaLiterature Literature
Lara contemplates this ultimatum for a while, regarding me as if I’m an insolent wretch.
Lara sopesa el ultimátum un poquito, mirándome como si fuera una insolente infeliz.Literature Literature
The Ilanth, grinning insolently, held his ground.
El Ilanth, sonriendo insolentemente, se mantuvo en su sitio.Literature Literature
Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Componentes de calzado de cuero natural; plantillas, taloneras y artículos similares, amovibles; polainas y artículos similares, y sus componentesEurlex2019 Eurlex2019
INSOL recognizes that different views of the scope of possible work could be taken
INSOL reconoce que pueden existir diferentes concepciones del alcance de la labor que se puede llevar a caboMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.