large and complex financial institution
institución financiera grande y compleja
institutional complex oor Spaans
institutional complex
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
complejo institucional
en
group of many intitutional buildings (churches, schools, government buildings)
es
reagrupamiento de varios edificios institucionales (iglesias, escuelas, edificios gubernamentales)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is essential to respond to the current judicial and institutional complexity of these policies
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasoj4 oj4
The growth of libidinal spontaneity is growth in the institutional complexity of the superego.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
The political system created by the revolution also reflected a high degree of institutional complexity.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
It is essential to respond to the current judicial and institutional complexity of these policies.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarEurLex-2 EurLex-2
We define a region’s institutional complexity using two components, regional institutional diversity and number of countries.
Que le paso a tu cara?springer springer
Option 4 would add significant institutional complexity including transfers of competences, too.
Estamos arriesgando el cuello, y túEurLex-2 EurLex-2
Delegations highlighted the need to address the challenges presented by the existing institutional complexity within the environmental framework.
¿ Tú qué piensas?UN-2 UN-2
By contrast, institutional complexity could hamper the achievement of interoperability across borders and across sectors.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalEurlex2019 Eurlex2019
The institutional complexity of the United Nations statistical system of course mirrors the institutional complexity of the organization itself.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoUN-2 UN-2
In recent months, there has been, rightly, a lot of attention on the institutional complexities and the administrative intricacies.
Tienes razón, tú noEuroparl8 Europarl8
This socio-environmental problem is one in which policy makers play a key role in managing its natural and institutional complexity.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesescordis cordis
Thus the Community legislature itself instituted complex procedures where contracts are opened to competition in two stages, without however being exhaustive.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, institutional complexities at both national and global levels make it unlikely that such harmonization will be achieved under the prevailing circumstances.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónUN-2 UN-2
The emancipatory processes do not necessarily take the form of interrupted or discontinuous institutional changes, but can develop into oppressive institutional complexes.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?scielo-abstract scielo-abstract
Nevertheless, institutional complexities at both national and global levels make it unlikely that such harmonization will be achieved under the prevailing circumstances
¿ Qué diablos estás hablando?MultiUn MultiUn
Regional institutional complexity is both a challenge and an opportunity for MNEs seeking advantages through the aggregation and arbitrage of individual country factors.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!springer springer
In this regard, many participants welcomed the notion of “forests-plus” as an approach embracing the intersectoral and inter‐institutional complexity of forests.
¿ Me ayudas con los casos penales?UN-2 UN-2
Options for such cooperative structures, arranged according to the level of institutional complexity in their relationship to the intergovernmental bodies of the UNFCCC, include:
Porqué sigues protegiendo a Jacob?UN-2 UN-2
observes that institutional complexity has been part of the reason that local authorities and their organisations have only limited information about the EU and IPA
¿ Qué es esto?oj4 oj4
Thus, according to the French Government, the Community legislature instituted complex procedures where contracts are opened to competition in two stages, without however being exhaustive.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?EurLex-2 EurLex-2
In this context, we offer new theory and evidence regarding the effect of a region’s “institutional complexity” on foreign direct investment decisions by multinational enterprises (MNEs).
Las piedras amarillas que arden como carbónspringer springer
32. observes that institutional complexity has been part of the reason that local authorities and their organisations have only limited information about the EU and IPA;
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en elcaso del aparato ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
A number of LDC representatives noted that their funding needs should be met through new avenues, with fewer institutional complexities, lower overheads and smaller bureaucratic hurdles.
Eran sumamente ricosUN-2 UN-2
Conversely, it is argued that a reconstruction of ratings and capabilities which leads to the emergence of institutional complexes can also provide a basis for criticism.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadscielo-abstract scielo-abstract
In concrete terms, according to Boltanski, it is argued that excesses of validity and semantic contradictions lay the foundation for criticism of institutions from an institutional complex.
Lástima que te perdiste el rock & rollscielo-abstract scielo-abstract
7777 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.