instrument for standardized international reporting of military expenditures oor Spaans
instrument for standardized international reporting of military expenditures
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instrumento para la presentación internacional normalizada de informes sobre gastos militares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrument for standardized international reporting of military expenditures
Cierra el culoMultiUn MultiUn
Another important global confidence-building measure is the instrument for standardized international reporting of military expenditures.
Aquí está el chipUN-2 UN-2
Another important global confidence-building measure is the instrument for standardized international reporting of military expenditures
Eso no es heroicoMultiUn MultiUn
After extensive and in-depth discussions on the review and further development of the instrument for standardized international reporting of military expenditures and improvement of its operation, the Group arrived at the following recommendations.
¡ No he podido hacer nada!UN-2 UN-2
In most cases, Governments have reported the figures in the tables presented below on the basis of the standardized instrument for international reporting of military expenditures.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoUN-2 UN-2
Figures in the tables presented below have been reported by Governments, in most cases on the basis of the standardized instrument for international reporting of military expenditures
Sí, para hablar contigoMultiUn MultiUn
Issues reports on Register of Conventional Arms and standardized instrument for international reporting of military expenditures, maintains databases related to Mine-Ban Convention and signatories, ratification and accession by States to multilateral arms regulation and disarmament agreements.
Este cohete los llevaráUN-2 UN-2
The Group was encouraged to note that the level of participation remained one of the highest compared with similar international reporting instruments, such as the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréMultiUn MultiUn
The Group was encouraged to note that the level of participation remained one of the highest compared with similar international reporting instruments, such as the United Nations system for the standardized reporting of military expenditures.
Pero yo no lo hiceUN-2 UN-2
In the light of the foregoing, Colombia recommends that the United Nations Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures should be enhanced through the inclusion of a section covering those countries that report internal security expenditures in terms of their own institutional and budgetary organization, with any necessary clarifications.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoUN-2 UN-2
As the Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures constitutes the main source of official data on military spending available to the public, the international financial institutions could be encouraged to make use of these data.
No tengo nada en contra tuyaUN-2 UN-2
ii) Non-recurrent publications: information booklet on arms trade issues; highlights of the report of the Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms; information booklet on the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures; Coordinating Action on Small Arms brochure; selected documents on small arms and light weapons; publication to promote the implementation of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; guidelines for reporting to the United Nations Register of Conventional Arms
Tiene problemas en la escuelaMultiUn MultiUn
Non-recurrent publications: information booklet on arms trade issues; highlights of the report of the Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms; information booklet on the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures; Coordinating Action on Small Arms brochure; selected documents on small arms and light weapons; publication to promote the implementation of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; guidelines for reporting to the United Nations Register of Conventional Arms;
Walter me ve como un chip de mi viejoUN-2 UN-2
The Office for Disarmament Affairs operates and maintains two instruments aimed at increasing transparency in military matters which are based on separate General Assembly resolutions, namely, the United Nations Register of Conventional Arms, which deals with international transfers of conventional weapons and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures, which seeks information on defence spending.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoUN-2 UN-2
The Office for Disarmament Affairs operates and maintains two instruments aimed at increasing transparency in military matters which are based on separate General Assembly resolutions, namely, the United Nations Register of Conventional Arms, which deals with international transfers of conventional weapons and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures, which seeks information on defence spending
Me pregunto qué será de su vidaMultiUn MultiUn
b. To provide information to the Security Commission on their respective military and public security expenditures approved in their budgets for the fiscal year, using as a frame of reference the "Instrument for the Standardized International Presentation of Reports on Military Expenditures," adopted by the United Nations on December 12, 1990, pursuant to Article 52.k of the present Treaty; and
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The endorsement of this recommendation by the General Assembly made the Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures an established confidence-building measure and a practical means for all States to contribute on a year-to-year basis towards international peace and security.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteUN-2 UN-2
He gave an account of the progress made in the implementation of the Programme of Action on Small Arms, the International Tracing Instrument and Security Council resolutions 1540 (2004) on weapons of mass destruction and 2117 (2013) on small arms and light weapons; the participation of States in the United Nations Register of Conventional Arms and the system for the standardized reporting of military expenditures; and the ratification of the Kinshasa Convention and the adoption of the Arms Trade Treaty.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.UN-2 UN-2
The amount of $2,975,000 from extrabudgetary resources will be utilized to support activities in promoting international cooperation and assistance in the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument; promoting and supporting practical disarmament measures, including weapons collection programmes and the reduction of armed violence; promoting and supporting practical confidence-building measures in the field of conventional arms; promoting and supporting the United Nations Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures; and promoting and supporting participation in the United Nations Register of Conventional Arms.
A los # años se enteró de su implante ZoëUN-2 UN-2
ii) Non-recurrent publications: information booklet on arms-trade issues; information booklet on the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures; brochure on the Implementation Support System for the United Nations Programme of Action; selected documents on small arms and light weapons; publication to promote the implementation of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; guidelines on reporting to the United Nations Register of Conventional Arms
Esto es una locuraMultiUn MultiUn
Non-recurrent publications: information booklet on arms-trade issues; information booklet on the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures; brochure on the Implementation Support System for the United Nations Programme of Action; selected documents on small arms and light weapons; publication to promote the implementation of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; guidelines on reporting to the United Nations Register of Conventional Arms;
O altos o magros o infladosUN-2 UN-2
In that context, we advocate strengthening and further developing such international mechanisms on small arms and light weapons as the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects; the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; the United Nations Register of Conventional Arms; and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadUN-2 UN-2
In that context, we advocate strengthening and further developing such international mechanisms on small arms and light weapons as the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects; the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; the United Nations Register of Conventional Arms; and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures
¡ Te vuelvo a llamar!MultiUn MultiUn
The amount of $777,000 from extrabudgetary resources will be utilized to support activities in promoting international cooperation and assistance in the implementation of the Programme of Action and the International Instrument on small arms and light weapons; promoting and supporting practical disarmament measures, including weapons-collection programmes and the reduction of armed violence; promoting and supporting practical confidence-building measures in the field of conventional arms; promoting and supporting the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures; and promoting and supporting participation in the United Nations Register of Conventional Arms.
Rayos.Claro que síUN-2 UN-2
26 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.