insurrectionism oor Spaans

insurrectionism

naamwoord
en
the principle of revolt against constituted authority

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

insurrección

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesse James is a symbol of everything the Pinkertons are against... lawlessness, unredeemed Southern insurrectionism.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This process was aided by the insurrectionism of the CNT.
Venga con nosotrosLiterature Literature
It thus became a valuable tribune from which to denounce the Left’s insurrectionism uncontested.
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
From the ashes of the old and glorious individualist anarchism, a new insurrectionalism has been / is being born.
Esto es una cienciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insurrectionalism in the anglo world
Buenas noches, AméricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The long and deep involvement of anarchists in insurrections has, not surprisingly, given rise to an anarchist ideology of insurrectionalism.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our conception of revolution, equally removed from insurrectionalism and from gradualism, can be described by the idea of the revolutionary act prepared over a long period from within the bourgeoisie and at its end by the seizure and administration of the means of production and exchange by the organisations of the people.
muy fuerte.- ¿ Por qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This has been the basis of the practical coordination between the new anarchic insurrectionalism and the anti-civilization anarcho-environmentalism.
¿ Pasa algo con la contraseña,cariño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of the things that we have written in the first as well as the second communique–such as the supposed liberation of animals and the earth, which are based in sentimentalism, insurrectionalism, which in many cases justifies itself with emotions of vengeance, the poor choice that we had with the thing about the earthquakes, the critique that one must see with respect to the poor interpretations of some ideas of Ted Kaczynski (truthfully speaking, very few)–we have discarded and now for us they have no validity.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anarchism, insurrections and insurrectionalism
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some were ruined by the focus of the Anarchists on the “propaganda by deed”, a form of insurrectionism of a minority which isolated Anarchists from working masses (the Congress of London, 1881).
Hola, chicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[17] The CTPAD-FA show that they are more realistic and honest in this sense by also rejecting insurrectionalism and recognizing that they are making their communique public on an insurrectionalist web page only because there isn’t a really non-leftist infrastructure of affinity that they can turn to to do this.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another place to find fault with the ideology of insurrectionalism is where it comes to the question of organisation.
¿ Llamó alguien a un doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insurrectionalism has not absolutely broken with its historical origins.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So what is insurrectionalism?
¿ Sólo estafas a la gente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’ve been waiting to hear some news from you all and like a strong warm breeze in this climate of repression, we once more regain back our energy and strength to hear the sound of revolutionary solidarity and a warm feeling of comradeship from all combatants and prisoners of freedom around the world – especially when we have the chance to read a newspaper about some recent insurrection in Rome, Italy, it gave us both a warm feeling that comrades are still fighting for a true revolutionary change... and the spirit of insurrectionalism is still in the air like a light of hope – in this dim atmosphere of cages of repression.
Al menos yo tengo un apartamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ideas of insurrectionalism
Mi padre no está en su habitaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These new arrests are extremely insidious as the Minister of the interior calls them part of the psychopathic campaign against so-called "anarcho-insurrectionalism", the new monster artificially constructed to justify a permanent police state, repression and repeated arrests.
O caramelos, si quieresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Zerzan, said of Italian insurrectionary anarchist Alfredo Maria Bonanno that "[m]aybe insurrectionalism is less an ideology than an undefined tendency, part left and part anti-left but generally anarchist.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insurrectionalism declares itself against 'formal organisation' and for 'informal organisation'.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And what brought some comrades to speak not only about informality, but about ‘insurrectionalism’ as well?
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insurrectionalism offers a useful critique of much that is standard left practise.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However the development of insurrectionalism in these countries is beyond the scope of this article.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de lasautoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 February 2012 “The spirit of insurrectionalism is still in the air like a light of hope – in this
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insurrectionalism lacks any serious critique of informal hierarchy but, as anyone active in the anarchist movement in the anglo world knows, the lack of sizeable formal organisation means that problems of hierarchy within the movement are most often problems of informal hierarchy.
Marchando a la academiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.