insurrectionist oor Spaans

insurrectionist

naamwoord
en
A person who provokes or takes part in an insurrection

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

insurrecto

adjektiefmanlike
You need a clear head, and given the insurrectionists, killing is part of that.
Hay que tener las ideas claras y eso significa acabar con los insurrectos.
GlosbeMT_RnD

rebelde

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

insurgente

naamwoordmanlike
However, the leaders of insurrectionist movements had been held accountable for their actions in court.
Sin embargo, algunas personas que habían dirigido movimientos insurgentes tuvieron que responder de sus actos ante la justicia.
GlosbeResearch

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

insurrecta · sedicioso · alzado · sediciosa · sublevado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the basis of replies received from a number of governments, the Preparatory Committee of the Conference drew up the following Basis of Discussion: “A State is responsible for damage caused to foreigners by an insurrectionist party which has been successful and has become the Government to the same degree as it is responsible for damage caused by acts of the Government de jure or its officials or troops.”
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.UN-2 UN-2
The Quillers could not face the insurrectionists.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoLiterature Literature
“What if she had been ill-used by an insurrectionist from Tron?
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
Pedro Moreno, insurrectionist hero of the Mexico Independence.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?WikiMatrix WikiMatrix
Because of persistent attacks by pirates and would-be insurrectionists.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraLiterature Literature
What matters is that our soldiers were fighting alongside the Insurrectionists.
¡ Ricky Bobby ganó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garmendia entered San Sebastián on July 22, restoring order on the 23rd after seizing the buildings occupied by the insurrectionists.
Tú sí ligas con madurasWikiMatrix WikiMatrix
Had the insurrectionists solidified their numbers under able leadership, they might have won.
¿ Qué está pasando?Literature Literature
Insurrectionist or no,” the old woman said, “may Sigmar bless you if you bring my little Gunter back.”
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
There are words for such as you —pretenders, bastards, and insurrectionists.
Desaparece de ahí!Literature Literature
Some of us are Insurrectionist, some of us are refugees from Madrigal.
Doc, dame las llavesLiterature Literature
An Insurrectionist peered around the corner, and ducked back again as Watanabe fired at him.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Kanan—pilot, insurrectionist, would-be Imperial agent?
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
The Insurrectionists agree—they’re coming in early to take the guns.
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
Geneviève supposed it a hiding place for pillars of the ancien régime, if not a nest of insurrectionists.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
Described as a thief or an insurrectionist, Barabbas is mentioned in all four GOSPELS.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí connosotrosLiterature Literature
This was the doing of a madman not an insurrectionist.
Prima donna, tu canción no debe morirLiterature Literature
Had the militias lost control of the communications, the city might have fallen to the insurrectionists.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarLiterature Literature
It’s the same with the insurrectionists.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
She didn't care at all about the insurrectionists.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
On 21 September 1979, following the emergence of insurrectionist movements opposed to the Bokassa regime, President David Dacko took power again by force of arms, thanks to Operation Barracuda.
Certificado internacional de francobordoUN-2 UN-2
The insurrectionists knew the risks they took and a few dozens of them felt the rigors of the provosts' courts.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
On the contrary they must make sure that the insurrectionists receive the arms as soon as possible.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
Insurrectionists?
¿ Eso es todo?QED QED
But the fact that al-Pachachi is a Sunni means he’ll have leverage with the insurrectionists.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.