integrated planning oor Spaans
integrated planning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
planificación agregativa
planificación global
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The integrated planning and management of land resources cover soils, minerals, water, air, biological resources and landscape.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoUN-2 UN-2
In certain cases, an integration plan may also be elaborated for families.
Mira... espere haíUN-2 UN-2
Integration of the DRC and Sao Tomé and Príncipe in the region's commercial integration plan (90 million consumers...)
Debe probarlaEurlex2019 Eurlex2019
I agree with the creation of an integrated planning and delivery system encompassing all policy areas.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesEuroparl8 Europarl8
GEF is one of very few financial mechanisms available to support integrated planning in multinational water bodies
Es un caso complicadoMultiUn MultiUn
This measure was adopted under the National Action Plan for Inclusion and the Integration Plan for Immigrants.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloUN-2 UN-2
Support for all aspects of the integrated planning and initial deployment of new, expanding and transitioning field operations
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordaniay Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaUN-2 UN-2
- Make full and effective use of the Integrated Planning System.
Me daba miedo dormir en ellasEurLex-2 EurLex-2
7.2 Integration plans and civil society participation
Comenzó antes que nadieEurLex-2 EurLex-2
The adviser also supported the United Nations integrated planning process, embedding gender equality in the new mission.
¿ Llamó alguien a un doctor?UN-2 UN-2
The militia leader Gatluak Gai agreed to a ceasefire and integration plan with SPLA on 18 July 2011.
Cayó dentroUN-2 UN-2
Knowledge about security services should be a central part of the integration plans prepared for immigrants.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEUN-2 UN-2
Composition of an integrated planning team
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.UN-2 UN-2
Integrated planning and coordinated management within the sector strengthened.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidaddel procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesEurLex-2 EurLex-2
There could be no substitute for a single, integrated plan of action for that purpose.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!UN-2 UN-2
Integrated planning
Me parece bienMultiUn MultiUn
It also requested information on the results achieved by the ambitious integration plan in the educational system.
Es todo tan complicadoUN-2 UN-2
ChildInfo and the Geographic Information System will help to integrate planning, monitoring and evaluation
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoMultiUn MultiUn
There is a need for better indicators of successful gender mainstreaming in integrated planning processes.
Contigo...... casi todo fue verdadUN-2 UN-2
The publishing of this paper as part of the Repsol integration plan for disabled workers began in 2005.
Es hora de que nos vayamosCommon crawl Common crawl
The Mission represents another step forward in integrated planning and programming for peace-building.
No es como que mi socio tenga a dónde irUN-2 UN-2
Supporting local social development initiatives and coordinating integration activities in the framework of local integration plans;
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BUN-2 UN-2
The integrated planning process to develop the Secretary-General's recommendations is ongoing
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoMultiUn MultiUn
Phase 3 of the Integration Plan: Extension of village posts to remaining districts.
¡ A mí me parece genial!UN-2 UN-2
Furthermore, the Government had introduced an integration plan for families.
No es difícilUN-2 UN-2
65309 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.