intention to kill oor Spaans

intention to kill

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intención de causar la muerte

intención de matar

The problem with assisted suicide is, it admits an intention to kill.
El problema es que suicidio asistido admite intención de matar.

Soortgelyke frases

intent to kill
intención de causar la muerte · intención de matar

voorbeelde

The assistant was outside lurking there with the obvious intent to kill me.
El ayudante estaba afuera, oculto, con la intención evidente de matarme.

And with any other horse he just fought with definite intent to kill.
Y con cualquier otro caballo no hacía sino pelear con la clara intención de matar.

"""I think somebody shot at you with the intent to kill you."
—Creo que alguien disparó contra usted con la intención de matarla.

“They have broken into the palace, but never with the intent to kill,” I added.
—Han entrado en palacio, pero nunca con la intención de matar —apunté yo.

The charges ranged from disorderly conduct to assault with intent to kill.
Los cargos iban de conducta desordenada a ataque con intención de matar.

It was her intention to kill everyone at Samantha’s party, a chubby waitress says.
Su intención era matarlos a todos en la fiesta de Samantha, cuenta una camarera regordeta.

I shot the guy with the intention to kill.
Me tiro al tipo con la intención de matar.

Adriano's intention to kill Rienzi wavers when Rienzi arrives together with Irene.
La intención de Adriano de matar a Rienzi flaquea cuando Rienzi llega junto con Irene.

According to him, the Penitent didn’t desecrate churches with the premeditated intent to kill.
Según éste, el Penitente no profanaba iglesias con la intención premeditada de matar.

Murder begins with the intention to kill.
El asesinato comienza en la intención de matar.

It was never my intention to kill him.
Y nunca fue mi intención matarlo.

But it has never been with the intent to kill.
Pero nunca ha sido con la intención de matar.

'Tis true I had no intent to kill him.
Es cierto que no tenía intención de matarle.

‘Is it your intention to kill me?’
—¿Es vuestra intención matarme?

I acted impetuously and without premeditated intent to kill her.
Lo hice en un impulso irreflexivo, sin intención de matarla.

In her confession, she did not admit any premeditation or deliberate intention to kill the victim.
En su confesión no admitió que hubiese existido premeditación o una intención deliberada de matar a la víctima.

In this case, two muj dropping an IED with the intent to kill Americans and coalition forces.
En este caso, dos muyas que dejaban caer un IED con la intención de matar a estadounidenses y fuerzas de la coalición.

That bomb, she plainly had no intent to kill, not at that hour in the morning.
Claramente no tenía intención de matar a nadie con esa bomba, no tan temprano en la mañana.

Lost when they burglarized my home with the intent to kill me and my entire family!
¡ Perdida cuando robaron mi casa e intentaron matarme a mí y a toda mi familia!

Our suspect came without intent to kill
Nuestro sospechoso entró sin intención de matar.

She had attacked her husband without intent to kill him.
Había atacado a su marido sin pretender asesinarlo.

Was it her intention to kill him and commit suicide?
¿Tendría la intención de matarlo a él y cometer suicidio a la vez?

It was not my intention to kill a fellow collaborator.
No tenía intención de matar a uno de mis propios colaboradores.

It was not my intention to kill him.
No era mi intensión que él muriera.

And with Catilina gone from the city, what happened to their intention to kill the consuls and praetors?
Y con Catilina ausente de la ciudad, ¿qué fue de sus intenciones de matar a los cónsules y a los pretores?