inter-city transportation oor Spaans
inter-city transportation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transporte interurbano
One way to achieve this is to improve transport networks connecting the cities with their regions, and inter-city transport networks.
Un modo de lograr esto es mejorar las redes de transporte conectando las ciudades con sus regiones, y las redes de transporte interurbano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some operators began to use EMUs rather than locomotives for inter-city transport.
No es tan fácil como usted lo pintaWikiMatrix WikiMatrix
Increase the efficiency of inter-city transport by locating recycling/disposal facilities at shorter inter-city distances
granulometríaUN-2 UN-2
One way to achieve this is to improve transport networks connecting the cities with their regions, and inter-city transport networks.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoEuroparl8 Europarl8
Transdev: subsidiary of CDC in charge of public urban and inter-city transport operations by train, tram or metro, bus, coach, trolley bus, river shuttle, car sharing and bicycle, mainly in Europe
Veré cuál de todos me gusta másoj4 oj4
Transdev: subsidiary of CDC in charge of public urban and inter-city transport operations by train, tram or metro, bus, coach, trolley bus, river shuttle, car sharing and bicycle, mainly in Europe.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiEurLex-2 EurLex-2
18 The railways and the organizations, companies or undertakings which provide public city and inter-city transport services in principle come within the public sector and the general condition of Greek nationality therefore applies to them.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaEurLex-2 EurLex-2
E. whereas particular attention should be paid as well to the development of public and collective passenger transport for regional city and inter-city transport, with measures to facilitate access and promote the safety of vulnerable transport users,
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesEurLex-2 EurLex-2
Complementary investment in high-speed inter-city transport has reduced travel times between Japan’s two largest agglomerations, Tokyo and Osaka, which are 314 miles apart, to less than two and a half hours, thus integrating labor and housing markets and enhancing productivity.
¿ Por qué no está durmiendo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The measures adopted by the Government could not prevent the social crisis that rocked the country in February 2008, caused by the strike called by the National Urban and Inter-city Transport Union to demand, among other things, a reduction in the price of petrol.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraUN-2 UN-2
The measures adopted by the Government could not prevent the social crisis that rocked the country in February # caused by the strike called by the National Urban and Inter-city Transport Union to demand, among other things, a reduction in the price of petrol
No perdamos tiempo, estamos listosMultiUn MultiUn
Both Bulgaria and the Czech Republic provided, in their respective responses to the questionnaire, examples of cases involving inter-city bus transport.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?UN-2 UN-2
Both Bulgaria and the Czech Republic provided, in their respective responses to the questionnaire, examples of cases involving inter-city bus transport
Es que he estado...... pensandoen tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaMultiUn MultiUn
Inter-city freight transport remained underdeveloped during the whole Soviet epoch, with it constituting less than 1 percent of the motor-borne freight average.
Ve y enfríale la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
The Committee endorses the priorities chosen for transport infrastructure: efficiency, interoperability, modal balance, accessibility and reducing environmental impact; it nevertheless recommends greater involvement of local and regional authorities in implementing these priorities, particularly in the area of urban and inter-city transport in the interests of polycentric development and town/country partnership.
Siguiendo la política del sindicatoEurLex-2 EurLex-2
Private and public road transport has been rehabilitated to varying degrees, and safe and reliable inter-city public passenger transportation services have been restored
No tengo que casarme con élMultiUn MultiUn
Private and public road transport has been rehabilitated to varying degrees, and safe and reliable inter-city public passenger transportation services have been restored.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesUN-2 UN-2
Meta measure: mode share of all major transport modes at the metropolitan and national levels, including passenger transport (walking, bicycles, car driver, car passenger, motorcycle driver, motorcycle passenger, motorized three-wheelers, non-motorized three-wheelers, buses, minibuses and urban rail), inter-city transport (private motorized vehicles, bus, rail and boat), and freight transport (truck, rail, barge, minivan and non‐motorized)
Salga de ahí en cuanto acabeUN-2 UN-2
At the same time, Greyhound was having to contend with the rise of low-cost airlines like Southwest Airlines, which further reduced the market for long-distance inter-city bus transportation.
Te traré chocolate calienteWikiMatrix WikiMatrix
In countries where local delivery of items of correspondence is liberalised, such as Spain, and the monopoly is limited to inter-city transport and delivery, the use of a dominant position to extend the monopoly from the latter market to the former would therefore be incompatible with the Treaty provisions, in the absence of specific justification, if the functioning of services in the general economic interest was not previously endangered.
¡ ¿ Violinista?!EurLex-2 EurLex-2
Inter-city passenger and goods transport
Te odia casi tanto como ama la guerraUN-2 UN-2
Transportation - inter-city
Vas a ver cosas que no puedes " desver "UN-2 UN-2
[16] Sometimes there are significant differences between urban, inter-city and occasional passenger transport.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?EurLex-2 EurLex-2
However, such regimes are also found in radio and television broadcasting, civil aviation, cable television, ocean shipping, pharmaceuticals, radioactive minerals, alcoholic beverages, insurance, banking, inter-city bus transportation and trucking, and water distribution, as well as in numerous other sectors.
¡ Así que lo admites!UN-2 UN-2
However, such regimes are also found in radio and television broadcasting, civil aviation, cable television, ocean shipping, pharmaceuticals, radioactive minerals, alcoholic beverages, insurance, banking, inter-city bus transportation and trucking, and water distribution, as well as in numerous other sectors
Ofrezco mis disculpasMultiUn MultiUn
� A recent OECD roundtable organized by the Committee on Competition Law and Policy has shown that specific regulatory regimes can also be found in radio and television broadcasting, cable television, civil aviation, ocean shipping, pharmaceuticals, banking, inter-city bus transportation and trucking, etc.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereUN-2 UN-2
215 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.