inter-state oor Spaans

inter-state

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

interestatal

adjektief
This primacy of the interState system excludes a priori the causal predominance of the economic system.”
Esa primacía del sistema interestatal excluye a priori el predominio causal del sistema económico" .
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Council of Ministers of the Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
Consejo de Ministros del Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
CILSS · Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel · Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la Sequía en el Sahel
Joint Committee for Inter-State and Military Cooperation
Comité Mixto de Cooperación Interestatal y Militar
Inter-State School of Veterinary Sciences and Medicine
EISMV · Escuela Interestatal de Ciencias y Medicina Veterinarias
Inter-State Defence and Security Committee
Comité Interestatal de Defensa y Seguridad
Inter-State School of Hydraulic and Rural Engineering for Senior Technicians
ESTHER · Escuela Interestatal de Ingenieria Hidráulica y Rural para Técnicos Superiores
Inter-State Commerce Commission
Comisión Interestatal de Comercio · ICC
inter-State conflict
conflicto entre Estados
Inter-State Facilitation Commissions
Comisiones de facilitación interestatal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the past, conflicts were largely inter-State or inter-empire.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioUN-2 UN-2
Of the # peacekeeping operations authorized since # only five were clearly in response to clear inter-State conflicts
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deMultiUn MultiUn
(b) Preventing inter-State travel by foreign terrorist fighters
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoUN-2 UN-2
This is true of many peacemaking efforts, whether inter-State or intra-State.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáUN-2 UN-2
- making targeted use of existing cross-border cooperation, regional and inter-State programmes.
Porque saben que estoy contigoEurLex-2 EurLex-2
The region is devastated by conflicts and inter-State tensions, dividing lines and economic blockades.
He estado en esto durante # añosUN-2 UN-2
Inter-State relations must therefore return to the fold of the Charter
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloMultiUn MultiUn
We must acknowledge that inter-State conflicts are on the decline across the globe
Él tiene las piedrasMultiUn MultiUn
This primacy of the interState system excludes a priori the causal predominance of the economic system.”
Realmente, lo estoy haciendo muy bienUN-2 UN-2
The nature of contemporary conflicts has been increasingly shifted from the inter-State to the intra-State level.
Gump, mira qué tetasUN-2 UN-2
We will also spare no effort towards making the United Nations the central determinant of inter-State behaviour
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazMultiUn MultiUn
D. Caseload, the use of inter-State complaints and obstacles to access
Cariño, tú no entiendes de estas cosasMultiUn MultiUn
Inter-State security cooperation among the Central
¡ Fuera.. fuera!UN-2 UN-2
In inter-state politics, the most important factor will be the continuing “return of Asia.”
La pesadiIIa comenzó en GuernonNews commentary News commentary
Humanitarian intervention without Council approval is a controversial ground for the use of inter-State force.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoUN-2 UN-2
This is especially true of modern conflicts, which can no longer be characterized as inter-State conflicts
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaMultiUn MultiUn
Assistance may be provided to support measures aimed at promoting inter- state, inter-regional and cross-border cooperation.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??EurLex-2 EurLex-2
State responsibility in such cases may be enforced through relevant inter-state mechanisms.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?UN-2 UN-2
Inter-State security cooperation among the Central African countries:
He conocido a alguien, a una chicaUN-2 UN-2
In inter-State conflicts, assigning responsibility is relatively easy
Siempre te he amadoMultiUn MultiUn
According to some members, there was no reason why countermeasures ought to be confined to interState relations.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasUN-2 UN-2
As inter-State conflicts decline, civil wars are the predominant form of armed conflict.
EncuéntraleUN-2 UN-2
The treaty should be a legally binding instrument, limited to inter-State transactions.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaUN-2 UN-2
On an inter-State level, we find few Governments with offices specifically devoted to disarmament issues
¿ Qué has hecho?MultiUn MultiUn
67125 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.