intercalate oor Spaans

intercalate

werkwoord
en
to insert an extra, leap, day into a calendar in order to maintain synchrony with natural phenomena.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intercalar

werkwoord
The intercalated material formed complex patterns of islands and stripes.
El material intercalado formaba complejos patrones de islotes y cintas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

intercalating agent
agente intercalante
intercalation
Intercalación · embolismo · inserción · intercalación · translocación de inserción
to intercalate
intercalar
intercalator
intercalador
intercalated
interestratificado
intercalating mutagen
agente intercalante

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myocytes are coupled to one another by intercalated disks. 3.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
"""Of course we shall believe what you say,"" Semphill rather nervously intercalated."
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
This pre- And ean area consists of a basement formed by Paleozoic granitic, volcanic, and marine sedimentary rocks, and by Triassic acidic volcanics with continental intercalations.
Podría ser mi padrespringer springer
They also have intercalated disks for coordinating contraction. 3.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónLiterature Literature
He competed for Belgium in the 1906 Intercalated Games held in Athens, Greece in the standing high jump where he won the silver medal jointly with American pair Lawson Robertson and Martin Sheridan and behind American superstar Ray Ewry.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?WikiMatrix WikiMatrix
For example, use Uberconference or InterCall for conference call integration.
Lo que me recuerda la Reglasupport.google support.google
Sharpening device, comprising a disk (1) shaped from a slightly conical rigid support (2), covered on the outer face (3) thereof with oblique sheets (4) of abrasive material, overlapping each other; intercalated and fastened to a padded surface (5).
Eres extraordinariapatents-wipo patents-wipo
Other intercalating agents are used for cancer chemotherapy.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeLiterature Literature
The modified silicate was exfoliated in the PUU matrix using an intercalation technique for solution and subsequently characterized by X-ray diffraction (XRD) and μ-Raman spectroscopy.
Esperen la llamada a escenascielo-abstract scielo-abstract
This adjustment is achieved by ‘intercalating’ an additional month seven times in every nineteen years.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoLiterature Literature
At the 1906 Intercalated Games in Athens he was also able to win a silver medal in the tandem event together with Bruno Götze.
Dios le bendigaWikiMatrix WikiMatrix
The more time-luxurious intercalation of a lawyer which leads for the official supplier to the caution liable for costs does not correspond to real or supposed will of the protective right owner.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Common crawl Common crawl
An irregular grain morphology for composite materials was observed by SEM, and the intercalated/ delaminated structures were verified by XRD analyses.
¡ Pero Maria puede hacerlo!scielo-abstract scielo-abstract
Between 7,600 and 8,200 m (24,900 and 26,900 ft), the North Col Formation consists chiefly of biotite-quartz phyllite and chlorite-biotite phyllite intercalated with minor amounts of biotite-sericite-quartz schist.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaWikiMatrix WikiMatrix
While transferring 3 units of charge by one ion significantly increase the energy storage capacity but the electrostatic intercalation of the host materials with a trivalent cation is too strong for well-defined electrochemical behaviour.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnWikiMatrix WikiMatrix
P and S wave arrival differential time data, registered at different stations in the Valley, suggest great lateral and vertical heterogeneity in the upper lithosphere, and great amounts of calc-alkaline igneous material within the crust, in consistent intercalation with the metamorphic basement, even beneath locations where no outcrops of igneous rocks are reported.
Un # %, por el bien de mis hijosscielo-abstract scielo-abstract
The muscovite-chloritoid schists represent low-grade metamorphism in greenschist-facies of pelitic sediments intercalated with Triassic high grade metamorphic rocks within the Central Cordillera of the Northern Andes.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónscielo-abstract scielo-abstract
“If . . . it was noticed towards the end of the year that Passover would fall before the vernal equinox [about March 21], the intercalation of a month before Nisan was decreed.”
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleojw2019 jw2019
Another group of chemical mutagens, the acridines, are planar molecules that function as intercalating agents.
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
Then I intercalated the name of Jesus.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
Hangouts that use the “InterCall for Hangouts” Hangout App display all video and voice participants in the film strip with controls to mute, dismiss and manage the participants.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardesupport.google support.google
We assure that rightly complained passages are immediately removed or are corrected, without from your side the intercalation of a legal assistance becomes necessary.
¡ Acaba con él!Common crawl Common crawl
The degree of unwinding varies depending on the intercalator; for example, ethidium cation (the ionic form of ethidium bromide found in aqueous solution) unwinds DNA by about 26°, whereas proflavine unwinds it by about 17°.
Un ensayo psicológicoWikiMatrix WikiMatrix
What exactly is an intercalated disc, and what function is served by each of its components?
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosLiterature Literature
The Type B intercalated cells, which are found only in the cortical collecting duct, do indeed secrete bicarbonate.
El mismo nombre, la misma caraLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.