interdisciplinarity oor Spaans

interdisciplinarity

naamwoord
en
Any academic or scientific study that draws on the expertise of more than one discipline

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

interdisciplinariedad

naamwoord
en
combination of two or more academic disciplines into one activity
'Of course, interdisciplinarity is not always the solution.
Potocnik, "por supuesto, que la interdisciplinariedad no es siempre la solución.
English—Spanish

intradisciplinariedad

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interdisciplinarity is crucial to deliver on the key objective of Horizon 2020(1) for research to serve society and to build the foundation for growth through a broad understanding of innovation.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosnot-set not-set
The importance of interdisciplinarity and dialogue with social sciences in this process is emphasized.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónscielo-abstract scielo-abstract
Adopting this perspective, the present article sets the discussion on the interdisciplinar dialogue between the philosophy and the laws, reivinidcating the victims' repair, but also the social reinsertion of the offensor, as the principal object of the restoration of comunitarian life, which demands the social actors in the practice of the justice towards the common wealth, released from the State's intervention, making posible other instances for solving inherent contradictions of social life.
Debió ser muy lindo tener una mamáscielo-abstract scielo-abstract
Interdisciplinarity involves researchers, students, and teachers in the goals of connecting and integrating several academic schools of thought, professions, or technologies—along with their specific perspectives—in the pursuit of a common task.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaWikiMatrix WikiMatrix
Instead, experience in development and less developed countries and the current global economic crisis has shown that achieving development involves a combination of complex social phenomena, understandable only through interdisciplinarity, where institutions play the role of structure communicating between the various scientific disciplines.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente Directivascielo-abstract scielo-abstract
Call title: Call for proposals for Marie Curie Research Training Networks, ‘Interdisciplinarity’ and ‘Intersectorial’.
¿ Sigues tocando?EurLex-2 EurLex-2
Based on a specific case study, the possibility of putting into practice the concepts of eco-pedagogy, eco-citizenship and ecological societies, as well as interdisciplinarity, interculturality and knowledge dialogues, is analyzed.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónscielo-abstract scielo-abstract
Objective: To understand how spirituality is adopted by members of the team of oncological Programa de Internação Domiciliar Interdisciplinar (PIDI) in palliative care.
Confirmación recibidascielo-abstract scielo-abstract
Remember my example of interdisciplinarity.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoLiterature Literature
greater interdisciplinarity when drafting calls for proposals in order to draw on the entire body of knowledge available, technological or otherwise;
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To that end, calls will include criteria to assess the level of interdisciplinarity.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # ynot-set not-set
These include materials such as the 'Handbook of Biophotonics' which has helped to promote interdisciplinarity within the scientific community.
Esto podría apurar un par de diascordis cordis
He differentiates three levels of ambition regarding cross-disciplinary research: The "Pluridisciplinary" or "multidisciplinarity" level The genuine cross-disciplinary level: "interdisciplinarity" The discipline-forming level "transdisciplinarity" What is described here is a view of social fields as dynamic and changing.
Lo hará bienWikiMatrix WikiMatrix
There is something interesting in Latour’s proving machine (even if it does tend, unmistakably, toward the academic productivism of “interdisciplinarity”).
No estoy sordaCommon crawl Common crawl
The interdisciplinarity of lightning
Eso tiene que dolerscielo-title scielo-title
(4a) Under this Specific Programme, special consideration should be given to multidisciplinarity and interdisciplinarity, in accordance with the recommendations of the European Union Research Advisory Group (EURAB 04 009 of April 2004) and the European Parliament resolution of 10 March 2005 on science and technology — Guidelines for future European Union policy to support research (3).
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaEurLex-2 EurLex-2
The impetus behind the agreement goes beyond the strictly economic and places special emphasis on actions which promote innovation and interdisciplinarity.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreCommon crawl Common crawl
Horizontal interdisciplinarity. The economic, social, political and legal ways of constructing realities
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasscielo-title scielo-title
The aim is to gain a greater understanding of the societal changes in Europe and their impact on social cohesion, and to analyse and develop social, economic and political inclusion and positive inter-cultural dynamics in Europe and with international partners, through cutting-edge science and interdisciplinarity, technological advances and organisational innovations.
De ninguna maneraEurLex-2 EurLex-2
From this perspective, we have given priority to interdisciplinarity and interaction within the National Committee by integrating representatives of State structures, non-governmental organizations, women’s association and United Nations agencies such as the United Nations Development Programme, the United Nations Population Fund and the United Nations Children’s Fund (UNICEF).
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasUN-2 UN-2
Multidisciplinarity, interdisciplinarity, and transdisciplinarity in training for engineering research
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNscielo-title scielo-title
Encouraging higher education institutions to support and incentivise initial training and the continuous professional development of academic staff, in order to equip them with the appropriate teaching skills required to address the needs of a diverse student body, create effective collaborative learning environments, engage students in research activities, promote interdisciplinarity and better utilise innovative pedagogical practices.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Like specialization, interdisciplinarity is sometimes encouraged by institutions.
Ahora mismo, no tengo ningunaLiterature Literature
By enabling a critical mass of skills, knowledge and financial resources to be pooled, and by facilitating interdisciplinarity, joint action would get us closer to dealing with the medical and social challenges posed by these diseases.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.