internally displaced person oor Spaans

internally displaced person

naamwoord
en
Someone who is forced to flee his or her home but who remains within his or her country's borders. Abbreviated as IDP.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desplazado interno

manlike
en
someone who is forced to flee home but remains within his or her country's borders
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

returned internally displaced person
desplazado interno retornado
internally displaced persons camp
campamento de desplazados internos
Task Force on Internally Displaced Persons
Grupo de Tareas sobre personas desplazadas dentro de sus países
Representative of the Secretary-General on Internally Displaced Persons
Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos
global internally displaced persons database
base de datos mundial sobre los desplazados internos
internally displaced persons
desplazados · desplazados internos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was in addition to the continuing need to provide for refugees and internally displaced persons.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosUN-2 UN-2
The NRC has provided important services to several hundred thousand internally displaced persons (IDP) in South Darfur
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?MultiUn MultiUn
Protection of and assistance to internally displaced persons and affected communities during displacement
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónUN-2 UN-2
Protection of and assistance to internally displaced persons (odd years)
¡ Le he hecho una pregunta!UN-2 UN-2
The militarization of some internally displaced person camps continued unabated over the reporting period.
¿ Has visto el disco flash?UN-2 UN-2
Sadly enough, there are nearly # million refugees around the world and many more internally displaced persons
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaMultiUn MultiUn
Affirms also the importance of voluntary, safe, orderly return and sustainable reintegration of the internally displaced persons;
Dawson, óyeme un momentoUN-2 UN-2
The transition has started with the return of internally displaced persons (IDPs) and refugees into their home areas
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?MultiUn MultiUn
Currently, an estimated 13.5 million people need some form of humanitarian assistance, including 6.5 million internally displaced persons.
No, no podríaUN-2 UN-2
Many refugees and internally displaced persons are living under very difficult circumstances.
Acabo de recibir una llamada del General HammondEurLex-2 EurLex-2
Resettlement of all of an estimated 270,000 refugees and 300,000 internally displaced persons from official camps
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarUN-2 UN-2
internally displaced persons, Francis M.
Eso fue horribleUN-2 UN-2
Clearly, we have talked about the issue of refugees and internally displaced persons
Uno de los movimientos favoritos de LightmanMultiUn MultiUn
The return and reinsertion of more than 1,000 internally displaced persons into Fengolo, in the West
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de GiovanniPassannanteUN-2 UN-2
The Mission further observed the resettlement of approximately 8,400 internally displaced persons inside the Zone in Sector West.
Y veo cómo temiran las niñasUN-2 UN-2
Increase in the number of internally displaced persons returning to their homes
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoUN-2 UN-2
As a consequence, some have resorted to exchanging sex with male internally displaced persons to obtain basic supplies.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioUN-2 UN-2
The current population within Rumamier and the surrounding area is estimated to be 10,000, including internally displaced persons.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoUN-2 UN-2
This is a major challenge to the rule of law and the return internally displaced persons.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónUN-2 UN-2
Undertakes an inventory of all genuine Internally Displaced Persons
¡ Vaya si eres lenta!MultiUn MultiUn
Note by the Secretary-General transmitting the report of his Representative on internally displaced persons (A/56/168)
¡ Esto no se terminará con mi muerte!UN-2 UN-2
Also, it assessed positively the development of a strategy for internally displaced persons.
Acomódese, y después le presentarán a los demásUN-2 UN-2
At this time, internally displaced persons do not have access to these shelters.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!UN-2 UN-2
Protection of internally displaced persons was primarily the responsibility of individual States.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraUN-2 UN-2
Since # epresentative of the United Nations Secretary-General on the Human Rights of Internally Displaced Persons
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoMultiUn MultiUn
43275 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.