international responsibility oor Spaans
international responsibility
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
responsabilidad internacional
Twelfth plea in law, based on the law of international responsibility, the contested decision engaging the international responsibility of the European Union.
Duodécimo motivo, basado en el Derecho de la responsabilidad internacional, ya que la Decisión impugnada genera la responsabilidad internacional de la Unión Europea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
International responses can take different forms, such as standard-setting, policy coordination and harmonization
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaMultiUn MultiUn
International terrorism requires an international response; otherwise, we all pay the price for each other's vulnerabilities
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaMultiUn MultiUn
The draft deals with the international responsibility of an international organization
¡ No, no podemos empezar todavía!MultiUn MultiUn
These diseases and other emerging health challenges require a concerted international response
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]MultiUn MultiUn
The international Responsible Care Programme operates in 52 countries all over the world.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasCommon crawl Common crawl
Part Four of the present draft concerns the implementation of the international responsibility of international organizations.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaUN-2 UN-2
Global issues required an international response by all countries.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deUN-2 UN-2
d) Transnational organized crime and terrorism: links, concepts and international response (for the fifteenth session of the Commission
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasMultiUn MultiUn
It gives strategic guidance to Member States and coordinates their international response.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!UN-2 UN-2
This is an international responsibility that has far-reaching moral and legal ramifications.
CircuncisionUN-2 UN-2
The international responsibility of a State which is entailed in accordance with paragraph # is presumed to be subsidiary
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeMultiUn MultiUn
International response to Islamic State
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?amnesty.org amnesty.org
The problem is transnational- the virus knows no national boundaries- and it requires an international response
¿ Por quéno atiende a razones?MultiUn MultiUn
Imposing sanctions is indeed a heavy international responsibility
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaMultiUn MultiUn
Clear assessment of the national and international responses to the problem
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queMultiUn MultiUn
Here the exhaustion of local remedies rule is a substantive condition for the existence of international responsibility
Una nueva yoMultiUn MultiUn
The resolution provides a strong and united international response to North Korea's test of a nuclear device
Tú estabas allí, JackMultiUn MultiUn
The international response has been equally impressive, but these efforts must continue.
Pero no era un terroristaUN-2 UN-2
The advancement of women was an international responsibility requiring cooperation and collaboration
Y uno verde para míMultiUn MultiUn
We recognize that we can learn from the international responses and also share with others our good practice
Vi a mi pueblo arder en llamasMultiUn MultiUn
Content of the international responsibility of a State
Vale, ya sé lo que vamos a hacerUN-2 UN-2
WHO issues roadmap to scale up international response to the Ebola outbreak in west Africa
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaWHO WHO
Rapid international response.
Siempre fue del presidenteUN-2 UN-2
The international response to the outbreak in Angola began one month ago, on 22 March.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónWHO WHO
It underlines that the international response to that threat needs to be inclusive, multilateral and global
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososMultiUn MultiUn
155148 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.