interosseous oor Spaans

interosseous

adjektief
en
(anatomy) Between bones

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

interóseo

adjektief
Charles Hoyt preferred to go between the palmar interosseous bones.
Charles Hoyt prefería clavarlo entre los huesos palmar e interóseo.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

anterior interosseous artery
arteria interósea anterior
posterior interosseous artery
arteria interósea posterior

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bicipitoradial bursa is one of the two bursae in the cubital fossa, the other being the interosseous bursa.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasWikiMatrix WikiMatrix
A lesion of the anterior interosseous branch of the median nerve would account for the symptoms. 5.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
• The capsule is reinforced by the distal radio-ulnar ligament and a few posterior bands of the interosseous membrane
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
The interosseous membrane connects the interosseous margins of the radius and ulna, forming the radio-ulnar syndesmosis.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
Clinically, anterior interosseous syndrome presents as an acute pain in the proximal forearm.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
It ends distally by passing through the interosseous membrane to join the posterior interosseous artery.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
• Through the dorsal aponeurosis, the extensor digitorum longus muscle has a connection with interosseous muscles
Disculpe, señoraLiterature Literature
Charles Hoyt preferred to go between the palmar interosseous bones.
Póngase de pie, sir Austin PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon reexamination, I found perimortem, interosseous bruising and subchondral lesions.
? Por quì no le saludas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorsal Interosseous Muscles (Fig. 6.86b) • These consist of four muscles, each with two heads
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Literature Literature
The syndesmosis comprises four ligaments and the interosseous membrane.
Nombre de archivo demasiado largoLiterature Literature
In addition, the most medial part of the tendon merges with the first dorsal interosseous muscle.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
Intercuneiform Interosseous Ligaments These represent a transverse connection between the cuneiform bones.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedLiterature Literature
The tibia and fibula and the interosseous membrane separate these muscles into anterior and posterior groups, in their turn subdivided into subgroups and layers.
RevelaciónWikiMatrix WikiMatrix
If the lesion is confined to the posterior interosseous nerve, only the extensors of the wrist and fingers are affected.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
Patients complain of pain and hypesthesia over the first interosseous metatarsal space.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
The joint spaces between the proximal carpal bones are closed by the interosseous ligaments.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
The radius and ulna are shown in the articulated position, connected by the interosseous membrane.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaLiterature Literature
The radial nerve divides into a deep branch, which becomes the posterior interosseous nerve, and a superficial branch, which goes on to innervate the dorsum (back) of the hand.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroWikiMatrix WikiMatrix
The four dorsal interosseous muscles abduct the fingers.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
Loss of motor function results in dorsiflexion, contractures of the toes, loss of the interosseous muscle function that leads to contraction of the digits, so-called hammer toes.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoWikiMatrix WikiMatrix
Origin Anterior surface of fibula and interosseous membrane (fibrous tissue between the tibia and fibula).
¿ Saliste bien, cierto?Literature Literature
By way of its origin at the iliac tuberosity. it connects to the interosseous sacroiliac ligaments.
Cuento con su piel para revelarLiterature Literature
It is possible that these bony bridges represent ossification of parts of the interosseous membrane.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
The Maisonneuve fracture is a spiral fracture of the proximal third of the fibula associated with a tear of the distal tibiofibular syndesmosis and the interosseous membrane.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!WikiMatrix WikiMatrix
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.