interpersonal oor Spaans
interpersonal
en
Between two or more people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
interpersonal
en
between persons
At the interpersonal level, human dignity requires that we treat all as equal to ourselves.
En el plano interpersonal, la dignidad humana requiere que tratemos a todos como a nuestros iguales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concurrent deficits or impairments in present adaptive functioning (i.e., the person’s effectiveness in meeting the standards expected for his/her age by his/her cultural group) in at least two of the following skill areas: communication, self-care, home living, social/interpersonal skills, use of community resources, self-direction, functional academic skills, work, leisure, health and safety; and
Está en mi mochilaUN-2 UN-2
excellent interpersonal and written and oral communication skills
¿ Me ayudas con los casos penales?oj4 oj4
“Except maybe when it comes to interpersonal relationships.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Literature Literature
In the traditional nonliterate societies, there is a high valuing of interpersonal knowledge.
¿ Y eso qué me va a abrir?Literature Literature
Providers of internet access services and providers of publicly available number-based interpersonal communications services shall offer consumers the facility to monitor and control the usage of each of those services which is billed on the basis of either time or volume consumption.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalnot-set not-set
The disturbance must cause marked distress or interpersonal difficulty (Criterion B).
Es el lugar más caliente de la ciudadLiterature Literature
· Enable students to develop good interpersonal skills;
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateUN-2 UN-2
Particular emphasis will be placed on systems for improving mobility, interpersonal communication and the ability to cope with the immediate environment.
No puedo subir a SilverwoodEurLex-2 EurLex-2
Timely interpersonal communication, a discussion of the existing problems and a search for solutions will be the only way of achieving results and ensuring that these different spheres can coexist.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsEurLex-2 EurLex-2
The gestures of sharing create communion, renew the fabric of interpersonal relations, impressing them with free giving and with the gift, and permit the construction of a civilization of love.
Extiendanse y rodeenvatican.va vatican.va
k) Ensure that the rights of the girl child are fully integrated into all peace and non-violence education, including on peacemaking, peacekeeping and peacebuilding, which should be provided from the primary level on as a means of instructing girls and boys in the prevention, resolution and management of conflicts at the interpersonal, community, national and international levels
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiMultiUn MultiUn
Other issues raised included separation and termination, interpersonal conflicts and conditions of service.
Yo he hecho todo el trabajoUN-2 UN-2
It focuses on both the intergroup and interpersonal factors that lead to accommodation, as well as the ways that power, macro and micro-context concerns affect communication behaviors.
No, es su apodoWikiMatrix WikiMatrix
Vygotsky investigated child development and how this was guided by the role of culture and interpersonal communication.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloWikiMatrix WikiMatrix
This is interpersonal.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- interpersonal skills and methods of communication with deaf and hearing impaired people, visually impaired people, speech impaired people and people with a learning disability;
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!EurLex-2 EurLex-2
possess strong interpersonal skills with the ability to inspire and motivate staff from a variety of backgrounds and nationalities (be flexible and non-defensive in interactions, work cooperatively and supportively in a team
¿ Cuánto de enorme dirías que es?oj4 oj4
Future technological developments or an increased use of number-independent interpersonal communications services could entail a lack of sufficient interoperability between communications services.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de basenot-set not-set
(LT) Gender equality in the EU is one of the most important democratic values, enabling freedom of self-expression and interpersonal relations on the basis of full equality.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloEuroparl8 Europarl8
Addressing social behaviour, attitudes, cultural stereotypes and interpersonal discrimination
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónMultiUn MultiUn
Digital literacy skills lead to stronger creativity, self-expression and improved interpersonal relations, and provide a foundation for the responsible use of technologies.
¿ Entonces por qué estás aquí?UN-2 UN-2
A related source of interpersonal attraction is much more mundane, but equally powerful.
Corresponsal de bachillerato sexyLiterature Literature
If the undertaking is a provider of number-based interpersonal communications services, information on access to emergency services and caller location, or any limitation on the latter.
Todos de la casa salieron en un camión grandeEurlex2019 Eurlex2019
While domestic violence (also referred to as interpersonal violence) is a common crime all over the world, police response differs widely.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoUN-2 UN-2
e) Re-orient health information, services and training for health workers to incorporate gender-sensitivity and reflect user's perspectives with regard to interpersonal and communications skills and user's right to privacy and confidentiality
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.