interpretive trace oor Spaans
interpretive trace
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
análisis interpretativo
programa de rastreo interpretador
rastreo interpretativo
seguimiento interpretativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hunter could interpret traces for a soldier.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?Literature Literature
His upper body and limbs were a museum of tattoos that, if interpreted correctly, traced his career in the grupperovka.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
Such myths as those of Phaethon and of the flood are there interpreted as traces of these events in human memory.
Pasar un rato contigoLiterature Literature
Three bite marks can be observed above the eye, near the base of the left horn, which were interpreted as traces of scavenging.
Le ruego, lleveme con ustedesWikiMatrix WikiMatrix
Some Ediacaran fossils, especially discs, have been interpreted tentatively as trace fossils but this hypothesis has not gained widespread acceptance.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleWikiMatrix WikiMatrix
But in fact very seldom can imprints and clues be interpreted as the traces of an individual agent (indeed maybe never).
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
Calculated hydraulic heads from the self-potential data reveal additional complexity in permeability structure, including a steeper hydraulic gradient immediately west of the interpreted fault trace than suggested by the well data alone.
Con el fin de garantizaruna coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesspringer springer
Here was one more conflux I could not trace or interpret.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
All of these factors need to be taken into account in our interpretation of remaining cultural traces.
Miércoles # de mayo deLiterature Literature
Like smoke blown into the wind, it left no traces if the interpretation was wrong.
Ella ya es una jovencita, NoahLiterature Literature
Now that his mind was on things erotic, Trace couldn't help but interpret the tone of David's voice in that context.
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
These messages often disappear without trace, without their meaning being interpreted.
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
These traces, he notes, had been interpreted as clear evidence of a group of attackers.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síLiterature Literature
Under this interpretation, the LCA may eliminate the offending trace in (154), if p has raised.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
There are numerous legends interpreting various natural objects and features as traces of Kalevipoeg's deeds.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!WikiMatrix WikiMatrix
Lacan and others would later observe that the signifier alone traced the path of her interpretive audacity.
Vamos a separarnosLiterature Literature
Labelling of GM seed stocks appears to have been complied with although some problems have been reported concerning the ‘interpretation’ and calculation of adventitious traces of GMOs in conventional seed lots.
Eso es un " negativo "EurLex-2 EurLex-2
Ideally, intracardiac tracings obtained by pacemaker interrogation should be interpreted.
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
She traced one with her finger, trying to interpret what she was seeing.
¡ Querías ir a Palm Springs!Literature Literature
Like Fromm, Bromberg and Small, they were particularly interested in Hitler's narcissism, which they tried to trace by a detailed interpretation of Hitler's alleged sexual practices and constipation problems.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesWikiMatrix WikiMatrix
Instead of interpreting myths, she could spend the rest of her life tracing them.
No es un buen momentoLiterature Literature
When the (1, 1)-tensor is interpreted as a linear map, this operation is known as the trace.
Quería proteger a mi mujerWikiMatrix WikiMatrix
Iodine Iodine is a trace element that might be lacking in a modern interpretation of a Paleolithic diet.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
‘What’s more, any traces of blows to the body are difficult to interpret because of the immersion.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
This server does not have the module needed for interpreting traces.
Involúcrate un pocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
341 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.