intervalometer oor Spaans

intervalometer

naamwoord

A device that measures intervals of time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intervalómetro

voorbeelde

A digital time-lapse camera with an intervalometer would give her continuous shots.
Una cámara digital de lapso de tiempo con un intervalómetro haría disparos continuos.

An intervalometer takes up to 100 shots in 1 to 60 minute increments.
Un intervalómetro permite la toma de hasta 100 disparos en incrementos de 1 a 60 minutos.

Timelapse+ STUDIO The same Elijah Parker now has announced a new plugin for accompanying his own (or other) intervalometers on your chase for that perfect time-lapse sequence.
Timelapse+ STUDIO El mismo Elijah Parker ahora ha anunciado un nuevo plugin para acompañar sus propios (u otros) intervalómetros en tu búsqueda de la secuencia de lapso de tiempo perfecta.

From its native menu, each and every one of the parameters (just adjusting an easy-to-use intervalometer) is selected. Once the hundreds of images have been registered, they can be set up (if desired with background music) in a single video file, without any need of using any additional software.
Desde el menú nativo, se seleccionan todos y cada uno de los parámetros (con un sencillo intervalómetro), para una vez registradas las cientos de imágenes necesarias, hacer el montaje de las mismas (si se desea con música de fondo) en un solo archivo de vídeo, sin necesidad alguna de usar ningún tipo de software adicional.

Buy an intervalometer (a device that presses the camera shutter at preset intervals)
Adquiera un intervalómetro (un dispositivo que pulsa el obturador de la cámara a intervalos predefinidos)

The FUJIFILM X series of mirrorless cameras, including our mirrorless camera of the year –the FUJIFILM X-T3– is fully supported by the VIEW. The X-T1 X-T2, X-T3, X-Pro2, X-H1 and GFX-50s are all supported for fully automatic Holy Grail time-lapse with the VIEW Intervalometer.
La serie de cámaras mirrorless FUJIFILM X, incluida nuestra cámara mirrorless del año -la FUJIFILM X-T3- es totalmente compatible con AF, la función de “Rampa de Enfoque” puede usarse con la X-T2, X-T3, X-Pro2 y la X-H1.

The Timelapse+ VIEW intervalometer already supports a broad range of DSLR and mirrorless cameras and now the FUJI X series is part of that family.
El intervalómetro Timelapse+ VIEW ya es compatible con un amplio rango de cámaras DSLR y mirrorless, y ahora la serie X de FUJI es parte de esa familia.

Intervalometer Built-in, number of shots selectable from 1-99 or unlimited.
Incorporado, se puede seleccionar un número de disparos entre 1 y 99 o ilimitados.

If the intervalometer can't be stopped (it may happen in crazy mode), turn the camera off or open the card door.
Si el intervalometro no puede ser parado (puede pasar en modo locura), apaga la cámara o abre la puerta de la tarjeta.

Time Lapse (intervalometer)
Tiempo acelerado (Intervalometro)

On the other hand, Nikon's always been there for time-lapse shooters, and the built-in intervalometer remains a key advantage.
Por otro lado, Nikon siempre ha brindado fotografías secuenciales y el intervalómetro sigue siendo una ventaja clave.

Intervalometer - the classic way.
Intervalómetro- la manera clásica.

A proper –external– intervalometer for example.
Un intervalómetro -externo- adecuado, por ejemplo.

Instead of consciously arranging images according to a meaningful juxtaposition; he uses a kind of non-signifying montage, for example by shooting television movies at random with an intervalometer.
En lugar de organizar conscientemente las imágenes según una yuxtaposición significativa, utiliza un tipo de montaje no significante, por ejemplo, rodando películas de televisión al azar con un intervalómetro.

There are numerous options out there: You can use a cheap one and hack it (read our article here) or you can use a dedicated external intervalometer just like the Timelapse+ VIEW by Elijah Parker.
Existen numerosas opciones para elegir: puedes usar uno barato y hackearlo (lee nuestro artículo aquí) o puedes usar un intervalómetro externo dedicado como el Timelapse+ VIEW de Elijah Parker.

To save the shutter count when doing timelapses, enable Silent Picture or use the intervalometer in Movie mode.
Para grabar el contador de disparos cuando haces timelapses, activa Silent Picture o usa el intervalometro en modo Movie.

Check out the built-in intervalometer and bulb ramping!
Echa un vistazo al intervalómetro integrado y al bulb ramping!

See the gallery ==>> Time Lapse (intervalometer)
Ver la galería ==>> Tiempo acelerado (Intervalometro)

To do this, use an intervalometer or the corresponding built-in function in your device.
Si elige el primer método que hemos mencionado, simplemente coloque la cámara o utilice un intervalómetro o la función correspondiente integrada en el dispositivo.

While the intervalometer is running, the card led will blink once per second to let you know it's alive and kicking.
Mientras el intervalometro está ejecutandose, el led de la tarjeta parpadeará una vez por segundo para decirnos que está vivo y coleando.

← Intervalometer with Arduino for time-lapse photography
← Intervalómetro con Arduino para hacer fotografía time-lapse

If intervalometer is OFF, silent pics are named after last picture/movie taken without this function (e.g.
Si el intervalometro está OFF, silent pics se nombrarán después de la ultima foto / vídeo hecho sin esta función (p.e.

Elijah Parker, CEO and founder of the popular Timelapse+ intervalometer, has just released his own take on a powerful yet easy-to-use post-processing plugin for creating time-lapse sequences.
Elijah Parker, CEO y creador del reconocido intervalómetro Timelapse+, acaba de lanzar su propia versión de un plugin de post-procesamiento potente y fácil de usar para crear secuencias de lapso de tiempo.

Enable Bulb Ramping and Intervalometer.
Activa Bulb Ramping e Intervalometer.

What do you think of this intervalometer?
¿Qué opinas de la selección de esta semana?