introductory paragraph oor Spaans
introductory paragraph
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encabezamiento
the introductory paragraph is replaced by the following:
el encabezamiento se sustituirá por el texto siguiente:
oración introductoria
párrafo introductorio
One suggestion was that the purpose of filing should be further clarified in the introductory paragraphs.
Concretamente, se propuso que en los párrafos introductorios se aclarara más la finalidad de la inscripción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 13, introductory paragraph
Eso es meterse en problemasnot-set not-set
(1)The introductory paragraph is amended as follows:
¿ Se ha escapado de casa?Eurlex2019 Eurlex2019
The title and the introductory paragraph of Section D are replaced by the following:
Creí que ya todos estaban aquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Annex III, introductory paragraph and point (a)
Solicitud de votación por separadoEurLex-2 EurLex-2
In Article #, the introductory paragraph and subparagraph (a) are replaced by the following
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosoj4 oj4
Then read the introductory paragraph of chapter 1.
He tenido esta visión desde hace más de una décadajw2019 jw2019
(b) In Article 3(2), the introductory paragraph and subparagraph (a) are replaced by the following:
A vuestros puestosEurLex-2 EurLex-2
a. perform work in the Netherlands other than the activities referred to in the introductory paragraph; or
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataEurLex-2 EurLex-2
The CHAIRMAN said that that point had been made in the third introductory paragraph.
Necesito una copaUN-2 UN-2
(a) In Article 4, paragraph 1, the introductory paragraph is replaced by the following:
Vas a ver cosas que no puedes " desver "EurLex-2 EurLex-2
the introductory paragraphs are replaced by the following:
Ni siquiera estoy en el último cursoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 – See introductory paragraph 141 to Section II(B)(1)(b) of the judgment under appeal.
¿ Y tu idea de la esperanza?EurLex-2 EurLex-2
in the introductory paragraph, point (e) is replaced by the following:
¿ De mi madre?EurLex-2 EurLex-2
In section 3.1.2.1, the introductory paragraph is replaced by the following:
Seis palabrasEurlex2019 Eurlex2019
(i) the introductory paragraph shall be replaced by the following:
Hoy es el día de mayor confluenciaEurLex-2 EurLex-2
The following sentence is added to the introductory paragraph:
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?EurLex-2 EurLex-2
5. in Article 11, the introductory paragraph shall be replaced by the following:
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoEurLex-2 EurLex-2
� Universal Declaration of Human Rights, introductory paragraph.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaUN-2 UN-2
The following introductory paragraph: ‘The typical features of the “figue de Solliès” stem from ancestral know-how.
El pueblo de E. E. U.U. cree en la no intervenciónEuroParl2021 EuroParl2021
� This figure does not include introductory paragraphs in which the Permanent Forum has addressed indigenous women’s issues.
Cocido es más sanoUN-2 UN-2
The following sentence is added to the introductory paragraph
Espera a los de explosivosoj4 oj4
Annex III, introductory paragraph and points (a) and (b)
Adiós ElisabethEurLex-2 EurLex-2
the title and the introductory paragraph are replaced by the following:
Todo lo que diga puede ser y seráEurlex2019 Eurlex2019
The introductory paragraph in Article 18(2) is replaced by the following:
Y ella... no era una suicidaEurLex-2 EurLex-2
(a) The following paragraph shall be inserted after the introductory paragraph:
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesEurLex-2 EurLex-2
5082 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.