introductory statement oor Spaans
introductory statement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
declaración de apertura
Following his election, the Chairman of the tenth session made a brief introductory statement.
Tras su elección, el Presidente del décimo período de sesiones hizo una breve declaración de apertura.
declaración introductoria
Kalliopi Koufa, and having heard her comprehensive introductory statement,
Kalliopi Koufa, y habiendo escuchado su amplia declaración introductoria,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Introductory statements, interactive dialogue with senior Secretariat officials and general discussion of:
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteUN-2 UN-2
At its 1st meeting, the Group of Experts heard an introductory statement by a representative of the secretariat.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoUN-2 UN-2
I should also like to thank the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs for his invaluable introductory statement.
Que lista es esa?UN-2 UN-2
Introductory statements, question time and dialogue with officials
¿ Me oyen, oficiales?MultiUn MultiUn
ABUSEIF (Libyan Arab Jamahiriya) said that he had responded to question 5 concerning inheritance in his introductory statement.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.UN-2 UN-2
The Chairman of the Commission made an introductory statement.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.UN-2 UN-2
At the opening of the Summit, the Secretary-General will make an introductory statement.
¿ Entonces por qué estás aquí?UN-2 UN-2
Introductory statement by the Under-Secretary-General for Political Affairs
Y pronto me dejarásUN-2 UN-2
In his valuable introductory statement last Friday, the Secretary-General called on the developed world
Es un potenciador orgánico de la marihuanaMultiUn MultiUn
a) Introductory statements for each agenda item will be limited to a maximum of five minutes
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraMultiUn MultiUn
At its # th plenary meeting, on # pril # the President of the Council made an introductory statement
Kota, felicidadesMultiUn MultiUn
At the 642nd meeting, on 3 April, the Chairman made an introductory statement on agenda item 6.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoUN-2 UN-2
At the # nd plenary meeting, on # pril, the President of the Congress made an introductory statement
Zoe dejó unos libros en la escuelaMultiUn MultiUn
An introductory statement was made by the Chair of the Committee on the Rights of the Child.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoUN-2 UN-2
Kalliopi Koufa, and having heard her comprehensive introductory statement,
En la sección GIUN-2 UN-2
The Secretariat made introductory statements under agenda items 2-6.
¡ Destruyan la barricada!UN-2 UN-2
Co-Chairman Arthur opened the meeting with an introductory statement and Co-Chairman Michel made concluding remarks.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaUN-2 UN-2
Following the opening statement by the Vice-President, the moderator also made an introductory statement.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoUN-2 UN-2
Introductory statements, dialogue with special rapporteurs and representatives and general discussion of:
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?UN-2 UN-2
The Director of the Division for Sustainable Development made an introductory statement.
Tratamiento arancelario favorableUN-2 UN-2
At the # nd meeting, on # arch, the representative of the World Bank made an introductory statement
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosMultiUn MultiUn
Ways and means of expediting the work of the Committee: introductory statement
Tiene una conmoción cerebralUN-2 UN-2
a) The introductory statement made during the oral presentation of the initial report
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíMultiUn MultiUn
Introductory statement, followed by interactive dialogue
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasUN-2 UN-2
Introductory statement under item 114 (b)
Descubrió que tenía cerebroUN-2 UN-2
5614 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.