intuitional oor Spaans

intuitional

adjektief

Pertaining to, or derived from, intuition; characterized by intuition; perceived by intuition; intuitive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intuitivo

adjektief manlike

It's simple and intuitive.
Es sencillo e intuitivo.

Soortgelyke frases

intuit
intuir

counter-intuitive
contraintuitivo

intuitive feeling
emoción · premonición · presentimiento · sensación

intuitive
instintivo · intuitiva · intuitivo · intuitivo, -a

intuition
clarividencia · comprensión · corazonada · facultad de adaptación · intuición · la intuición · olfato · sexto sentido

intuitiveness
intuición

to intuit
intuir

female intuition
la intuición femenina

female or women's intuition
intuición femenina

voorbeelde

The suddenness of intuition—a jump to a solution with no clear logical steps in between.
—El carácter repentino de la intuición: el salto a la solución sin que haya unos claros pasos lógicos de por medio.

He did not usually talk to Heloise about his intuitions, but in this case he might be protecting her if he did.
No solía hablarle a Heloise de sus intuiciones, pero en aquel caso podía protegerla haciéndolo-.

‘Then your amazing intuition has let you down for once.’
—En ese caso, tu asombrosa intuición te ha fallado por una vez en la vida.

He’s really quite alone, she says, confirming my intuition about how the couple got together.
Está re solo, me dice ratificando la intuición que tuve en relación al dúo que forman.

It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships.
Es lógico que, viviendo en este mundo, deberíamos en el transcurso de nuestras vidas absorber intuitivamente estas relaciones.

Still, we need some help with our intuitions.
Aun así, necesitamos un poco de ayuda con nuestras intuiciones.

They didn’t know who he was, but they understood intuitively that he was no normal man.
No sabían quién era, pero se daban cuenta intuitivamente de que no era un hombre normal.

D.Śrī Bhagavan says that I intuitively know the position of the Heart in the physical body?
¿Sri Bhagavan dice que intuitivamente yo conozco la posición del Corazón en el cuerpo físico?

Listen to what is said but also use your intuition.
Escuche lo que se dice, pero haga uso también de su intuición.

Now a revealing intuition implies something revealed.
Pero una intuición revelante implica algo revelado.

Jobs also became deeply influenced by the emphasis that Buddhism places on intuition.
Jobs también se vio profundamente influido por el énfasis que el budismo pone en la intuición.

Despite this, my intuition provides the story with a logical and believable ending.
Mi intuición me empuja a perfilar un epílogo mucho más lógico y plausible.

“And I see that you have intuited what is awaiting you on Praslin.
Y veo que has intuido lo que te espera en Praslin.

‘In the case of Johnny Bingley,’ assented Mr Mulliner, ‘your intuition has not led you astray.
—En el caso de Johnny Bingley —asintió el señor Mulliner—, su intuición no le ha permitido errar.

Thoughts without content are void; intuitions without conceptions, blind.
Pensamientos sin contenido son vanos, intuiciones sin conceptos son ciegas.

Intuitively, the unitarity postulate says that quantum mechanical systems do not destroy information as they evolve from one state to another.
Intuitivamente, el postulado de unitaridad dice que los sistemas mecánicos cuánticos no destruyen la información a medida que evolucionan de un estado a otro.

She knew intuitively that several of the women who surrounded Laura did so because they were dependent on her wealth.
Así, descubrió intuitivamente que varias de las mujeres que rodeaban a Laura dependían de la riqueza de ésta.

A shrewd guess at where the things are hidden in the house is the sage's intuitiveness.
Adivinar con agudeza dónde en una casa se esconden las cosas es la perspicacia del sabio.

Their kitchen is counter-intuitive.
Su cocina es contra-intuitiva.

Well, Feynman was a wonderfully intuitive, logical physicist.
Bueno, Feynman fue un maravilloso físico intuitivo, lógico.

For the intuitive type, once you decide on your vacation destination, stick with it.
En el tipo intuitivo, en el momento en que decida el destino de sus vacaciones, manténgase en él.

Hildegard’s language, characterized by an original and effective style, makes ample use of poetic expressions and is rich in symbols, dazzling intuitions, incisive comparisons and evocative metaphors.
El lenguaje de Hildegarda, caracterizado por un estilo original y eficaz, recurre gustosamente a expresiones poéticas de fuerte carga simbólica, con fulgurantes intuiciones, incisivas analogías y sugestivas metáforas.

Suddenly he intuited it, he didn’t find out, he just smelled that something was going on because he knew I was free.
De repente él intuyó, no supo, sólo se las olió, que algo pasaba porque sabía que yo andaba suelto.

Follow the noble, intuitive feelings planted deep within your souls by Deity in the previous world.
Sigan los sentimientos nobles e instintivos plantados en lo profundo de su alma por Dios en el mundo anterior.

So mathematical intuition is a species of physical intuition.
Así pues, la intuición matemática es una variedad de la intuición física.