invaginate oor Spaans
invaginate
en
(medicine, surgery) To fold up or enclose into a sheath-like or pouch-like structure, either naturally or as part of a surgical procedure.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
invaginar
en
to fold up into a pouch-like structure
invaginarse
en
to turn or fold inwardly
encapsular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonus footage includes the band's performances at the Wacken Open Air 2006; Domination Tour 2006, Rome; North American Tour 2005, Montreal and music videos for the songs "Dead Wreckoning", "Meticulous Invagination" and "A Cold Logistic Slaughter".
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráWikiMatrix WikiMatrix
A thickened, electron-dense collar of material is deposited around the hypha at the point of invagination.
Por favor, no te vayasWikiMatrix WikiMatrix
All photosynthetic organisms locate their photosynthetic reaction centers within a membrane, which may be invaginations of the cytoplasmic membrane (Proteobacteria), thylakoid membranes (Cyanobacteria), specialized antenna structures called chlorosomes (Green sulfur and non-sulfur bacteria), or the cytoplasmic membrane itself (heliobacteria).
Te quiere a ti por tu colorWikiMatrix WikiMatrix
The ER probably evolved from invaginations of the plasma membrane as described in Section 1.9.
Estás helado, hijoLiterature Literature
Insects breathe through invaginations of their external surface.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
The epithelium invaginates inward to form a single crypt.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoWikiMatrix WikiMatrix
Exploratory laparotomy was performed at it was found cecocolic intussusepction and the cecum invagination, the surgical procedure developed was typhlectomy and of end-to-end intestinal anastomoses; after the procedure, the patient was completely recovered to the intestinal disease.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan lasoperaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcscielo-abstract scielo-abstract
The most common symptoms are nonspecific abdominal pain, nausea, vomiting, gastrointestinal hemorrhage, invagination, obstruction, jaundice and pancreatitis.
Salió el solscielo-abstract scielo-abstract
Dental anomalies studied were, size: macrodontia and microdontia; form: fusion, gemination, concrescence, laceration, invaginated tooth, evaginated tooth, roots supernumerary enamel and pearls; Number: anodontia, hypodontia, oligodontia, anodontia and supernumerary teeth; and the position of the anomalies: retention and transposition.
¿ Vas a ir a la universidad?scielo-abstract scielo-abstract
"""Note the invaginations around the base of each arm."""
Feliz NavidadLiterature Literature
We present five cases of patients with Meckel’s diverticulum with atypical presentations, two with internal hernias, one with intestinal invagination and two with blocked perforation.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?scielo-abstract scielo-abstract
Embryology The anterior pituitary gland originates from the Rathke pouch as an invagination of the oral ectoderm.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
The initial opening into the archenteron is the blastopore, which is the original site of invagination.
¡ Vosotros dos vais a casaros!Literature Literature
Each tracheal tube develops as an invagination of the ectoderm during embryonic development.
¿ De qué habláis cuando estás con él?WikiMatrix WikiMatrix
Proctodeum Ectodermally lined pit that invaginates to form the lower third of the anal canal.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLiterature Literature
Cytochemical and ultrastructural changes found in all diabetics consisted in: glycogen overloading of liver cell cytoplasm and nuclei, alkaline phosphatase activity in the nuclear membrane, mitochondrial changes, hypertrophy of Kupffer cell cytoplasm with excess lipid, reduction of liver cell microvilli in Disse’s spaces, deep invaginations in liver cell plasma membranes and appearance of a discontinuous basement membrane in the subsinusoidal space.
Información de polígrafosspringer springer
And therefore have those two proper names of peoples, possibly fortuitous, invaginated my text.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaLiterature Literature
The assembly of the clathrin coat is thought to drive the membrane to invaginate at that point.
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
On release for consumption it must have the following characteristics: no more than three fruit per husk; ellipsoidal in shape, not very pronounced apex with presence of tomentum ending in style remnants that are also tomentose; tobacco-brown to reddish pericarp with #-# darker stripes; hazel/chamois-coloured episperm slightly invaginated and separating easily from the seed; elliptical to rectangular hilum scar of a size such that it does not extend over the sides, flat and lighter in colour than the pericarp, with residual pilosity at the edges; clearly visible medium to large star pattern; medium to large size with no more than # fruit per kilogram; seed, one per fruit, has white or creamy-white crunchy flesh with a pleasant, sweet taste, and virtually no surface grooves
Ella sabe todooj4 oj4
This feature, known technically as invagination, is believed to have compensated for the low degree of inward curvature present in the lower back.
¡ Vaya si eres lenta!cordis cordis
In neurulation, as in gastrulation, invagination is much in evidence.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
This plate lies in a nail groove that, like the hair follicle, is an invagination of the epidermis.
Precauciones de usoLiterature Literature
During the fifth week, the nasal placodes invaginate to form nasal pits.
Este es su hijo?Literature Literature
The caudal part is formed by invaginating ectoderm around the proctodeum.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
Numerous intestinal glands as pocket-like invaginations are present in the underlying tissue.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.