investment lag oor Spaans
investment lag
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plazo de maduración de las inversiones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With consumption and investment lagging, the US economy is bound to stagnate.
¿ Eres Brendan Fraser?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Inventories have grown sharply, and investment lags.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesEurLex-2 EurLex-2
As a result, investment lagged while Lisbon devoted itself to the more lucrative trade with India and the Far East and to the colonisation of Brazil.
No perder el ritmoWikiMatrix WikiMatrix
It is not by chance, then, that Africa, which receives only about 2 per cent of total foreign direct investment, lags behind in achieving the MDGs.
Casillero #, Estación CentralUN-2 UN-2
Since private capital inflows, in particular foreign direct investment, lag behind rather than lead growth, the task of filling the resource gap inevitably falls on official financing.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaUN-2 UN-2
The European Union’s innovation level and investments lag dramatically behind those of its trading partners and competitors; the question of state aid should therefore be carefully addressed.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaEuroparl8 Europarl8
Summers’s Keynesian argument is that the problem is a chronic aggregate-demand shortfall: Desired investment lags behind desired savings, even at near-zero nominal interest rates, resulting in a chronic liquidity trap.
Yo no... no me marcharéProjectSyndicate ProjectSyndicate
In addition, foreign direct investment had shrunk and become concentrated in a handful of African countries, a finding which confirmed that such investment lagged rather than led growth, with the exception of the extractive industries
Comandante HandelMultiUn MultiUn
In addition, foreign direct investment had shrunk and become concentrated in a handful of African countries, a finding which confirmed that such investment lagged rather than led growth, with the exception of the extractive industries.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEUN-2 UN-2
The country has been catching up on its R&D investment lag following increased allocations from ESIF and is expected to increase spending on R&D as a percentage of GDP to 2.97 % in 2020.
Después de varias tratativas, el salió.EurLex-2 EurLex-2
In recent years investments have lagged behind other regions in the world.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoEurLex-2 EurLex-2
Developed economies other than the United States have been bolstering their investment spending on ICT hardware and software, although in terms of its strength and depth, this investment lags appreciably behind that of the United States (see annex figure I.3).
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?UN-2 UN-2
Public and private investment continued to increase robustly in 2019 but lagged behind investment needs.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaEuroParl2021 EuroParl2021
In the field of private investment, Europe lags even more behind with approximately € 11⁄2 per capita private investment, compared to almost € 6 in the US and more than € 12 in Japan.(
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasnot-set not-set
Since private capital inflows, particularly foreign direct investment (FDI), lag behind rather than lead growth, the task of filling the resource gap inevitably falls on official financing.
Yo como lo que tu comesUN-2 UN-2
- promote favourable conditions for private sector activity and investment in regions lagging behind,
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Since private capital inflows, particularly foreign direct investment (FDI), lag behind, rather than lead growth, the task of filling the resource gap inevitably falls on official financing.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesUN-2 UN-2
Favourable conditions for private sector activity and investment in regions lagging behind should be supported.
Ahora pide lo que quieras, cariñoEurLex-2 EurLex-2
This has consequences particularly for lagging investment in the so-called ‘new high-tech sectors’.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilEurLex-2 EurLex-2
The country is increasingly investing in economically lagging areas to reduce regional disparities.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élUN-2 UN-2
Investments are still lagging behind, unfortunately.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminionot-set not-set
This has consequences particularly for lagging investment in the so-called new high-tech sectors
Que se cierren las nominacionesoj4 oj4
Largo tends to have a more invested interest in Lag and his deliveries, though the reason for this is unknown.
El rango está libreWikiMatrix WikiMatrix
688 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.