is regrettable oor Spaans
is regrettable
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es lamentable
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
Es lamentable que no fuera elegido capitán del equipo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is regrettable that some parties describe it as terroristic and link it to terrorism
¡Qué espectáculo!MultiUn MultiUn
It is regrettable that these reasonable concerns were not taken into account.
Nathan Pratt fundo la tienda de surfHorizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrUN-2 UN-2
It is regrettable but, in spite of that, it is a good report.
Ninguna objeciónEuroparl8 Europarl8
It is regrettable that this conclusion is not included is Mrs Giannakou' s report.
Era el policíaEuroparl8 Europarl8
It is regrettable, however, that there are still no convictions for these crimes.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOUN-2 UN-2
It is regrettable that, regardless of what happens, Ambassador Holbrooke will one day leave the United Nations.
No entendí el apellidoUN-2 UN-2
It is regrettable that the Compensatory Financing Facility was scaled back in the 1980s.
Ayuden a esta mujer!UN-2 UN-2
It is regrettable that the reform process launched at the # orld Summit has been slow and uneven
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosMultiUn MultiUn
That is regrettable.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosUN-2 UN-2
It is regrettable, to say the least, that the Communication has nothing to say about this
No... no por algún tiempooj4 oj4
It is regrettable that this problem is not tackled, particularly in this report on the 'Culture 2000' programme.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielEuroparl8 Europarl8
It is regrettable that the net payers mainly focus on the revenue side of the budget.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónEuroparl8 Europarl8
It is regrettable that these sincere efforts have not received full acknowledgement and the support that they deserve
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisMultiUn MultiUn
S.V. Lavrov: Certainly, it is regrettable.
Probablemente lo oliómid.ru mid.ru
That I cannot report my findings to my colleagues is regrettable.
Dime algo,¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
Any, misunderstanding on the part of Mr. Young is regrettable and unintentional.
Y sé que tú lo sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is regrettably Lord Emsworth's son.
Aquí MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, it is regrettable
Yo fui David Bowmanopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, this displacement is regrettable, painful to see!
Tendrás que hacerloLiterature Literature
It is regrettable that there is such a mad rush to finalise this by May.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesEuroparl8 Europarl8
This report furnishes them with additional arguments and that is regrettable.
Oye, estoy tratandoEuroparl8 Europarl8
For exactly the same reason the lack of objectives is regrettable.
Dime, ¿ Lo has visto o no?not-set not-set
It is regrettable to note that the key elements of resolution 1860 (2009) remain unfulfilled.
Nos separaronUN-2 UN-2
It is regrettable that the call has not materialized yet.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaUN-2 UN-2
Western Sahara is yet another entity that is regrettably excluded from most major international forums
Terminaré despuésMultiUn MultiUn
8704 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.