isotopic composition
abundancia isotópica
isotopic oor Spaans
isotopic
en
(chemistry, physics) of, or relating to isotopes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
isotópico
The exact isotopic composition can be determined during negotiations.
La composición isotópica exacta se puede determinar durante las negociaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. For uranium enriched below 1 per cent in the isotope uranium-235, the element weight in grammes multiplied by 0,0001.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanEurLex-2 EurLex-2
This definition refers to water having the isotopic composition defined by the following amount-of-substance ratios: #,# mole of #H per mole of #H, #,# mole of #O per mole of #O and #,# mole of #O per mole of #O
Conoce a tu enemigooj4 oj4
Methods applicable to determine the biomass fraction in a fuel could range from the manual sorting of components of mixed materials, to differential methods determining heating values of a binary mixture and its two pure components to an isotopic analysis of carbon-#, depending on the specific nature of the respective fuel mixture
¿ Qué excusa puedo poner?eurlex eurlex
The method permits the measurement of the isotope ratio 13C/12C of ethanol in wine and that of ethanol obtained after fermentation of products derived from the vine (must, concentrated must, rectified concentrated must).
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!EurLex-2 EurLex-2
Atomic vapour "laser" isotope separation (AVLIS) plant;
Hay tres maneras de arreglar estoEurLex-2 EurLex-2
What is the isotope’s mean life?
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoLiterature Literature
CPA 20.13.61: Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water)
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosEurLex-2 EurLex-2
Spinworms produce only one isotope out of each orifice.
de Joe Bennet, ok?Literature Literature
Monthly variation of δ18O and δD values of the Gomati River water and the shallow groundwater follows a similar trend, with isotope-depleted peaks for δ18O and δD synchronized during the monsoon season.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesspringer springer
A lab assistant told the police that Hanson was exposed to isotope bombardment causing him to lose molecular density, turning him into a ghost-like figure.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lithium isotope separation facilities or plants, and equipment therefor, as follows:
¡ Tan joven para morir!EurLex-2 EurLex-2
Platinized catalysts specially designed or prepared for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeEurLex-2 EurLex-2
Equipment and components, specially designed or prepared for atomic vapour “laser” isotope separation process (AVLIS), as follows:
Quero decir sin tiempo literalmenteEurLex-2 EurLex-2
- JRC Reference Laboratory for Isotopic Measurements, dedicated to performing primary isotopic measurements and the production of isotopic reference materials, metrology in chemistry, quality control for nuclear and environmental safeguards, international measurement evaluation programmes (IMEP, REIMEP), validation of instruments for medical diagnosis and authenticity of food, origin of illicit drugs;
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?EurLex-2 EurLex-2
The stable isotope results signify a recharge elevation for the intermediate aquifer higher than that for the upper aquifer.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?springer springer
The beryllium isotope record measures solar energy output, independent of volcanic blocking.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
Capable of enriching stable isotopes;
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaEurLex-2 EurLex-2
(Hint: After 10 yr, the activity of the isotope decreases by 8.0 percent.
Soto está cansado de esperarLiterature Literature
The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18,5 weight per cent (20 atom per cent).
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoEuroParl2021 EuroParl2021
For the definition of the term ‘isotopes’, see the last sentence of note 6 to this chapter and the HS Explanatory Note to heading 2844, (I).
No estoy muy seguroEurLex-2 EurLex-2
Educational services for children and adults, namely, arranging and conducting workshops, conferences, and seminars in the field of electricity generation, nuclear fuels, nuclear power, nuclear power plants, uranium enrichment, isotopes and radioactive isotopes for educational purposes
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadietmClass tmClass
But small nations cannot afford the billions it costs to produce a fissionable isotope.
Están al máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are also two heavier isotopes, deuterium and tritium.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
U, Pu isotopic weight (only if agreed in particular safeguard provisions)
Me alegra no haberlo decepcionadoEurLex-2 EurLex-2
[1] Radiological threats refers here, for instance, to the theft of isotopic sources for criminal purposes.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.