mix it all together
mezclarlo todo · mézclalo todo
it all together oor Spaans
it all together
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo junto
You bring it all together and mash it up and the value emerges that way.
El valor surge si se tiene todo junto, consolidado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's got to have someone, somewhere, helping him hold it all together.
Es un poco como un percebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to hold it all together, so nobody collapses.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such arrogance is also a dishonest pretense because nobody knows it all or has it all together.
Están todos juntos jugando al pókerLiterature Literature
Put it all together, though, and the effect was amazing.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
Putting it all together ♦ You thought I was kidding about the server−side scripting idea.
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
So putting it all together the amount of work we do outside of the recursive calls is linear.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteQED QED
I wasn’t so sure how I was supposed to hold it all together once things got worse.
Eso fue horribleLiterature Literature
I love watching their eyes light up when they finally put it all together.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you put it all together- - and bake it.
Sabes lo que estoy vendiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finch was still trying to piece it all together.
No tienes justificaciónLiterature Literature
She tried to put it all together in her mind, to make some sense of it.
Limpio, señoraLiterature Literature
Nikolai could almost see the cogs and gears turning in their minds as they put it all together.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
They present themselves to others as someone who has it all together, with a cool, effortless mastery.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
what you buy, what you watch, who you call... and I put it all together and I...
Es el lugar más caliente de la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then another week to pull it all together, train whatever staff we hire, and then we open.”
Se llamaba RanillaLiterature Literature
Sitting in this white cell, trying to put it all together.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaLiterature Literature
His prints in Scud’s car tie it all together.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesLiterature Literature
“She was so proud she had it all together.”
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónLiterature Literature
How can we put it all together?
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
He really has put it all together, hasn't he?
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting it all together, that’s how you can build a supergiant dinosaur.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
We’ve been through so much, but we’ve been through it all together.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaLiterature Literature
Leni tried to put it all together in her head, make it make sense, but she couldn’t.
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
Soviets would have to kidnap a hell of a lot of people to put it all together.
Se como va a ser, en lo monetario tambienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let’s say it all together: “Mother, grant us your gaze!”.
El Vengador continua librevatican.va vatican.va
40832 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.