it beats me oor Spaans
it beats me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tengo ni idea
And it beats me.
No tengo ni idea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It beats me how anybody can leave a helpless animal to fend for itself like that.
Lo siento mucho, NathanLiterature Literature
It beats me, too.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It beats me why anybody would want to go to a place like that on a ranker's pay.""
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
It beats me where they come from
¿ Cuánto le pagaste a ella?opensubtitles2 opensubtitles2
It beats me what it's got to do with May Lawrence.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It beats me how people pay to go there.”
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoLiterature Literature
I was letting it beat me
Tal vez tenga que pelearmeopensubtitles2 opensubtitles2
I won' t let it beat me
¿ Y sabe cantar, Hal?opensubtitles2 opensubtitles2
‘It beats me how you can ride with a saddle like this,’ he remarked, wheeling Rufus about.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
But this time I didn't let it beat me.
Rex, por favor, mírameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It beats me.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Here burn me with it, beat me up.
Llega tardeLiterature Literature
Will it beat me every time?
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sure of it -- beat me as much as you like; I remember it perfectly.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulLiterature Literature
It beats me how bits of paper with designs on them can get so valuable.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
And it beats me.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It beat me even in that!
Blancos, ¡¡ fuera!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It beats me how people think up such things, let alone say them.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoLiterature Literature
It beats me.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It beats me why people who aren't religious have funerals.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
Youre right, beyond all doubt; but how you came to think of it beats me into fits.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
‘It beats me why you don’t just give up and run away.’
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
I was letting it beat me.
¿ Qué cojones estabas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It beats me where they come from.
¿ Qué demonios sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2568 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.