it behaves badly oor Spaans

it behaves badly

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se porta mal

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Who else was it, behaving badly? "
Bien, son mis favoritasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how it behaves, badly as us and in some respects much worse.
Artículo únicoLiterature Literature
Later, if it behaves badly by sponsoring terror, policies can change. An aid cutoff should be a policy of last resort, not a first strike.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrNews commentary News commentary
A very common answer for a roboticist to respond with is, " If it starts behaving badly, we can just unplug it. "
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?QED QED
Either way, Bruno, or, I guess, any way you look at it, I behaved badly.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalLiterature Literature
I do not have to support my country when it behaves so badly, just because I am British.
¡ Tres oficiales más!Literature Literature
Things can change a lot over the years, it’s very hard to behave badly all the time, as it is to behave well.
Feliz NavidadLiterature Literature
It has birds behaving badly, love rectangles, and even a cameo appearance by the late, not-so-great Aenghus Óg.”
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
It provokes them to behave badly toward you.”
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
Sometimes when a child behaves badly it just means he is testing the boundaries.
los gastos de misionesLiterature Literature
It feels good to behave badly sometimes.’
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
But it’s no excuse for behaving badly to a guest.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
It was Katie who behaved badly.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
Far from Charles behaving badly, it was the opposite.
Creo que iban camino a un funeralLiterature Literature
When children behave badly it is nearly always the fault of those who bring them up.
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
If he behaved badly, it was because he was driven to it by Madame de Villemont’s obscene performance.
Es un caso complicadoLiterature Literature
If Molly had behaved badly, it was either from exhaustion—or from Monte.
Gracias, ReverendoLiterature Literature
But I wanted you to understand that when we do behave badly it is not entirely our own fault.""
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
But I wanted you to understand that when we do behave badly it is not entirely our own fault.”
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
It's all about a badly-behaved prince who finds true love with a beautiful, and as it happens, very slightly overweight princess.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You are a friend, I know, and if I behave badly it is because I have not had a friend before.”
No va a hablarLiterature Literature
He was their son, and although he had behaved badly, it occurred to her that she and Lee hadn't done much better.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
In the end, it was even harder to behave badly than to behave well.
Creo que llego tardeLiterature Literature
Right now it’s going badly, so I behaved badly.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaLiterature Literature
It feels better when I behave badly.
El misil está armado y listoLiterature Literature
252 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.