it can happen oor Spaans
it can happen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puede pasar
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It can happen In the process of production, transportation, packaging, storage, sales and cooking process.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yWikiMatrix WikiMatrix
You hear about people getting lost in the woods, but that's how quick it can happen.
Vamos, cebo de buitre, muéveteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If it can happen to Portia and me, what makes you think you’ll be able to hold out?”
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyLiterature Literature
It can happen without having the right education.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralLiterature Literature
We go into races knowing it can happen.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I see them together and I know it can happen, because it’s right there, live, real.”
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
‘It can happen to anyone, round here.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesLiterature Literature
There's no way it can happen.
Merecía morirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can happen for a number of reasons, and many of them are very human.
¿ No creen que eso es extraño?Literature Literature
“That was just to show you that it can happen to you.
Cayó dentroLiterature Literature
In fact, it can happen in any liquid or any gas.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosLiterature Literature
Well, it can happen.
Linda corbataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it can happen spontaneously, especially in CF kids.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can happen again!
No hay tiempo, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"They do not ordinarily ""overlap,"" though it can happen."
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
It can happen anytime, just like that.""
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentidodelo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
It can happen, though, in any season.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
“It can happen to anyone, at any time.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
And it can happen once again
James Bayloropensubtitles2 opensubtitles2
However, sometimes it can happen the following: operate other contractual termination forms.
Ni siquiera estoy en el último cursoscielo-abstract scielo-abstract
When you’re a relatively young man you don’t think it can happen to you, but it can.
¿ Llegó María?Literature Literature
It can happen.- Are you cold, Madame?
Se dañó el negocioopensubtitles2 opensubtitles2
(It can happen in the psychoanalytic process, too.)
Tiene una voz fantásticaLiterature Literature
It can happen
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosopensubtitles2 opensubtitles2
Just the same, it can happen, and on this occasion it did.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosLiterature Literature
49524 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.