could it be true
será cierto
it could be oor Spaans
it could be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es posible
But I wanted to make the film as good as it could be.
Pero quería que la cinta saliera tan buena como fuera posible.
podría estar
It could be anywhere.
Podría estar en cualquier lado.
podría ser
In my implementation this directory’s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really.
En mi implementación el directorio se localiza respecto al directorio de trabajo, pero en realidad podría ser cualquiera.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
podía estar · podía ser · pudiera estar · pudiera ser · pudo estar · pudo ser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It could be the beginning of a whole new relationship.
Hospital de campañaLiterature Literature
The same company makes both cars, so it could be either.”
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
“It could be true,” he said at last with a vague gesture.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?Literature Literature
It could be that because of the Inca’s influence, they believe in Viracocha, I don’t know,” Proxi continued.
Un discotequero muertoLiterature Literature
I don't know, Jed, it could be another case of premature celebration.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It could be worse: we could be dumping you in Camden County.’
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
Her sharp wits told her that because of its simplicity it could be successful.
Estoy bien.¿ Ve?Literature Literature
“And even then, it could be that certain people don’t believe you.”
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
“Like Pap always said, it could be worse.”
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
With the right management, it could be turned into a major tourist site.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaLiterature Literature
It could be great sin or great weakness on his part, but Siddhartha knew this wasn’t the case.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
The hair, the nose... yes, it could be her.’
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroLiterature Literature
‘It could be work, could be in your personal life, or both.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
If she falls in love with someone, it could be a problem, no?
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hoped to Christ she had, and that it could be brought off.
¿ Se quitaron la ropa?Literature Literature
It could be any number of diseases with high morbidity.
En sueños... un extraño delicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be the guy sitting on the desk.
Puedo acompañarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boar could be laying in wait only ten feet away or it could be long gone.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloLiterature Literature
It could be part of a comprehensive approach to nuclear disarmament that still needs to be agreed upon.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoUN-2 UN-2
I guess it could be annoying.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be " The Visit of the Three Kings ". The baby's name this time is Titus.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be accurate or wishful thinking.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up to that point it could be considered a routine murder, to use Dr.
Sí, es mío ¿ por qué?Literature Literature
Or it could be an ejector seat
Pero resulte demasiado idealopensubtitles2 opensubtitles2
Of course, it could be some rare natural occurring beast, but that seems highly improbable.”
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
380879 sinne gevind in 372 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.