it was created by
fue creado por
it creates oor Spaans
it creates
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crea
And a lot of space because it creates mystery, it creates questions.
Y me encanta el espacio porque crea misterio, crea interrogantes.
genera
More than any other sector, it created employment and skills, and disseminated knowledge.
Más que ningún otro sector, la industria genera empleo y mano de obra cualificada, y difunde el conocimiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our society will ensure it creates his legend and spreads it.
No tenemos tiempoLiterature Literature
It creates only a small administrative burden, and is compatible with existing patent law.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élEuroparl8 Europarl8
It creates neither rights nor obligations for individuals.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiEurLex-2 EurLex-2
“It’s creating a hostile atmosphere.”
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
It created a tremendous boost for local jobs in the constituency and for the tourist industry.
Ricky, la poli está aquíEuroparl8 Europarl8
It creates momentum and builds your confidence, both of which move you farther and faster toward your goal.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
Just another example of how American know-how... alleviates the suffering it creates.
Espera, espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It creates an unstable environment for doing business and raises the cost of successful business performance
¿ Cómo de fuertes las quiere?MultiUn MultiUn
It is up to its neck in the calamitous reality that it created in the West Bank.
¡ Arrien las velas!Literature Literature
It creates anxiety, which drives our men into masochism.
De qué quieren hablar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She always loved the family atmosphere it created.
Toxicidad por dosis repetidasLiterature Literature
‘So you can hardly imagine something that new coming into the dancehall and the excitement it create.
Mataron a niñosLiterature Literature
It creates the body and the world and makes you think you are a grihasta.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
The idea was certainly worth considering, even though it created more questions than answers.
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
It creates new economic dynamics.
No puedo esperarLiterature Literature
Someone stole a picture of me and used it created a fake identity to get close to you.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos declasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It creates shadows and ambiguities within them.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.Literature Literature
It consumes fuel to produce energy. It grows. It creates offspring.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This not only avoids strife; it creates one of the deepest forms of human happiness: shared enjoyment.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaLiterature Literature
It creates a formal obligation to act in a precise way in defined contingencies.
¡ Cierra los ojos!Literature Literature
It creates a class called X that stores an integer value.
Se está burlando de míLiterature Literature
The super-accurate models it creates can be measured in precise detail.
Brindo por Uds., amigosLiterature Literature
Then you�ll see that true debauchery is liberating because it creates no obligations.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasLiterature Literature
And it created all the troubles.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It created opportunities for millions to survive and contributed to the acceleration of demographic change.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
455492 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.