it was destroyed
fue destruido · se destruyó
it destroys oor Spaans
it destroys
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
destruye
It destroyed his life, but it destroyed us, too.
Eso destruyó su vida, pero nos destruyó también.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we succumb to it, it destroys us, body and mind and soul.
Ahora recuerdasLDS LDS
Your injury... it destroyed your synaptic pathway.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time it destroys the invariance of the universal categories.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
It destroys life, divides peo-ples, fosters conflict, weakens economies and undermines progress
Ya me ocupo yoMultiUn MultiUn
Is it worth giving her a body if it destroys the person I like and admire?
Basta, ClydeLiterature Literature
The pursuers had wanted it destroyed.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
It's destroyed large expanses of the seabed in the Mediterranean and has spread to other places as well.
Así es, MitonesLiterature Literature
It destroys everything that I am saying.
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
Isla’s death has destroyed them – it’s destroyed all of us.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesLiterature Literature
It destroyed this old civilization, and it may yet be the ruin of our own.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
Yes, he did it - in a blind rage, to destroy the machine he created, because it destroyed him.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It destroyed my piwafwi and boots, stole the magic from my armor, and weakened my trusted scimitars.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!Literature Literature
"""Although it destroyed seven of our archangel ships of the line before we slagged it."""
Y algún día, te salvará la vidaLiterature Literature
Can’t you see how it destroys everything between us, even the past?’
¡ Recuerdo que a lo largo de # añoshemos peleado con estas... máquinas!Literature Literature
For it destroys all buildings: it insults all women.
Las urracas están graznandoLiterature Literature
I race for the Humvee and as I reach it, I find it’s destroyed, useless.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.Literature Literature
Instead, it destroyed him.
Muy bien, primero tenemos a AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This not only cleaned off the mud—it destroyed any bacteria with its antiseptic action.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoLiterature Literature
“The only party who could want it destroyed must be ...”
Pero tienes un gancho de niñaLiterature Literature
I believe it's destroyed his capacity for empathy... for love.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes no sense that if I recover, it destroys your life.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It destroys the traditional ethos on which States and societies are founded
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?MultiUn MultiUn
It would be a shame to see it destroyed.
Tenía dos sociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never directed at a planet before, it destroyed the world.
¿ Puedes comunicarnos?Literature Literature
But it's destroying me.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90170 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.