it fills me with disgust
me da asco
it disgusts me oor Spaans
it disgusts me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me da asco
The truth is that it disgusts me.
La verdad es que me da asco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My father slaughtered animals ritually and it disgusted me.
Así estan bienLiterature Literature
The shit that I saw, it disgusted me.
Infíltrate en su vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It disgusted me to watch this spectacle, but I had no choice but to endure it.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno deKosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKLiterature Literature
They know what they want, and that’s what interests them, and it disgusts me.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
It disgusts me.
TEXTO DE LA COMISIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It disgusts me.
¡ Volví del futuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel the sweat from his forehead dripping on my back, and it disgusts me.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNLiterature Literature
The truth is that it disgusts me.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘But Poirier wants to do it, and it disgusts me!’
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaLiterature Literature
But it disgusts me and frightens me, too.”
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoLiterature Literature
It will be a bloody means and it disgusts me.”
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
It disgusted me, but Anna only smiled at him like he was complimenting her on her hair.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaLiterature Literature
For some inexplicable reason it disgusts me.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
It disgusts me!
¡ Que perfecta sincronización!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It disgusts me!
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It disgusts me, too.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It disgusted me.
Echemos al ejercito de Estados unidos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’m very much attached to her, and it disgusts me to live with another woman.”
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
You have no idea how it disgusts me to find myself here.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might be used to it, but it disgusts me.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can smell sour sweat and liquor from the car, and it disgusts me.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
No, it disgusted me.
No conseguiste atravesar Ia línea de golOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It disgusts me to think like this.
¿ Por qué me vas a dar un beso?Literature Literature
610 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.