it doesn't look good on you oor Spaans
it doesn't look good on you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no te queda bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It doesn't look good on you, anyway.
Vaya, sí que tarda tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't look good on you.
Siéntese, Sr.AdamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It really... really doesn't look good on you.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't look good if you have a chick on your arm all the time.
Quizá podamos hacer algo al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulking doesn't look good on you, so come on out with it.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks almost as good on her as it does on you, doesn't it?
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'It doesn't do them any Good, you know, sitting on them,' he went on, as he looked up munching.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
You can write something that'll look really good on paper, but it doesn't contain the right sound.
Éramos un par deLiterature Literature
Now, in the meantime, I need you to tell Mr Mueller that his liver has lesions on it and it doesn't look good.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say, "Blue looks great on you, how about we get it in blue?" instead of, "Red doesn't look good on you".
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you look at the faces -- if one of the couple shows disgust or contempt, that's a predictor that they're going to get divorced soon, whereas if they show anger, that doesn't predict anything, because if you deal with anger well, it actually is good.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.ted2019 ted2019
It doesn't matter whether it's about something trivial, like whether your outfit looks good on you, or something life-altering, like if they found out that your partner is cheating on you.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Looking good doesn't mean you can't keep wearing jeans, T-shirts, and sneakers, it just means that they should all be clean, unwrinkled, look good on you, and not be offensive.
No hice tal cosa.- ¿ No?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If something doesn't look good on you, 99% of the time it is because the fit is off or because the style simply doesn’t suit you.
Un día, es verdad, la oigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I really like how it looks, but for some reason it doesn't look as good from outside the living room (like on the picture that Marley's on, where you can see the other color outside the living room)...
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, for your own sake, you'll want to make sure the arrangement you choose is one that's possible for you to navigate easily. It doesn't matter how good your room looks if you're tripping over your decorations.
Los hirogen tomaron todas las armasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You could do completely white lips with a darker upper lip, but it doesn't look nearly as good on a human as it does on a cartoon.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación-Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would be good that you know what audiobooks you are looking for as this online audiobook website doesn't do much work on recommended audiobook lists except the most popular downloads.
No hubo tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While you might be able to come up with all sorts of reasons for staying together that look good on paper, this doesn't mean that you need to stay together, or that it'd be better for you in the long-run if you stick it out.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There may be many books and magazines you find interesting. If your local public library doesn't have the book you're looking for, chances are good it can be obtained on loan from another library. And don't miss the music, language CDs, and movies that may available!
Bueno, eso es todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Never use the shawl hanging from the hip: You can put it the traditional way over the shoulders, crossed or following the lines of your dress necklines, but never hang them on the hip, it doesn't look good.
¿ Llamó alguien a un doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So it doesn't look like we're actually on the pathMeme it of suddenly solving all big problems.Meme it Likewise, people are also saying, but what about the Iraq war?Meme it You know, we spend 100 billion dollars --Meme it why don't we spend that on doing good in the world?Meme it I'm all for that.Meme it
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I can look at up to 10,000 photos just to find the right one that I am willing to pay for, which is of good It doesn't matter how fancy your Photoshop skills are if you are working with poor photos.
Pero tienes un gancho de niñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As I did it at home on my own with some dye that a friend lent me, it doesn't look as good as it would if I had done it at a hairdresser's, but it still looks good, don't you think?
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The other thing is that I prefer to sew the FOE on when one of the side seams is not closed yet because the part I think that doesn't look too good normally is the union/overlapping point of elastic once you sew it in circle.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.