it doesn't spoil oor Spaans
it doesn't spoil
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no se echa a perder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You have to keep it hot so it doesn't spoil."
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
It doesn't spoil any fun.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't spoil anything, does it?
Eso no significa que no la usasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll need to clear out the fridge once we add the miracle whip so it doesn't spoil overnight.
Tiene experiencia De gran soneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope it doesn't spoil the table.
No sabes un carajo de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't spoil it.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems justified - you mix your labor with the world then you are entitled to the product and as long as there's enough left over for others and as long as it doesn't spoil and you don't allow anything to go to waste then that's okay.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosQED QED
If it doesn't get there before it spoils in three Standard days, a couple of million colonists will die.
Saldrás en año y medioLiterature Literature
Doesn't it even spoil your pride?
Mantened la calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This shrinking of the stage doesn't spoil it in any way.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoLiterature Literature
One thing it doesn't cure, though, being a spoiled little bitch.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't matter now that you've spoiled everything.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Marriage doesn't spoil love, it nurtures it."""
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
Jonathan wants revenge, and he doesn't want me spoiling it by sending Cardinal to jail.
No puede ser que crea todo estoLiterature Literature
The sun doesn't spoil the roses when it shines on them.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He waited over eighteen months for delivery and he doesn't want to risk spoiling it.""
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
Uh, I hope the moon doesn't come out and spoil it all.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gratuitous little twist doesn't spoil the movie, but it's still sort of a bummer.
Lávese los sobacosLiterature Literature
'True, but we shouldn't always have what we want: it spoils the best of us, doesn't it?
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
Being smart spoils a lot of things, doesn't it?
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorLiterature Literature
It doesn't get appreciably better, but why mention that and spoil the moment?
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
This falling out of focus, losing the image, trying to re-find it... and maintaining that reality in a digital universe is a challenge... because suddenly, if your eye catches something that doesn't look real... it spoils the whole thing.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If the meat doesn't start to spoil, ten days should do it."
¿ Cómo es de grande?Literature Literature
Field Dress a Deer or other large animal to cool it promptly so it doesn't spoil.
Está todo allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whole wheat flour should be stored in the refrigerator so it doesn't spoil.
¡ Estoy lista!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.