it was Virginia who encouraged me to go to Spain
fue Virginia quien me animó a ir a España
it encourages oor Spaans
it encourages
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alienta
We believe that under its current structures it encourages thinking along these lines.
Creemos que, dadas sus estructuras actuales, alienta las ideas basadas en tales alianzas.
anima
Moreover it encourages voluntary commitments by the sector’s operators.
También animaría a los operadores del sector a asumir compromisos voluntarios.
estimula
Even though the family’s experience was tragic, it encouraged me.
A pesar de que lo ocurrido a la familia fue una verdadera tragedia, a mí me estimuló.
fomenta
This endeavour is right, because it encourages cooperation and taking responsibility, and it also brings economic advantages.
Este esfuerzo es positivo, porque fomenta la cooperación y la asunción de responsabilidades y también conlleva ventajas económicas.
impulsa
And it's encouraged me to try harder and do better.
Y me impulsa a esforzarme y ser mejor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It encouraged the beneficiary countries, with the assistance of UNIDO, to increase their efforts to mobilize resources.
¿ Te aprendiste las palabras?UN-2 UN-2
It encouraged the allocation of adequate resources to the Office of the Ombudsman.
Es mi hijita!UN-2 UN-2
Finally, it encourages the strengthening of public-health programs in member nations.
Christopher, llévalas rápido, por favorLiterature Literature
And it's encouraged me to try harder and do better.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It encouraged the Government to take measures to protect and promote human rights.
El chico escapóUN-2 UN-2
It encouraged Senegal to counter any complacency in promoting and protecting human rights.
Indicaciones impresas en las hojas de registroUN-2 UN-2
It encourages, promotes and strengthens small scale processing activities for agricultural products.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?UN-2 UN-2
In particular, it encouraged the city groups to publish on the Internet the documents that they produced;
¿ Por qué me mira así de fijo?UN-2 UN-2
It's encouraging us to do our self-examinations and get the help we need.
Notas generalesLiterature Literature
Not just allow it, encourage it.
¿ Qué hora es?Literature Literature
It encourages the child, who sees the progress that other children make day by day.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
Billing should also be timely, because it encourages people to make faster payment.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
It encourages the State party to monitor the impact of measures taken and of trends over time
Llamaré a TrevorMultiUn MultiUn
It encouraged the country to continue those efforts despite the challenges faced.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyUN-2 UN-2
The Swiss Guard is a calling, not a profession and it encourages a certain zealotry
Papá, fue difícil crecer sin tiopensubtitles2 opensubtitles2
It encourages the State party to seek technical support from the United Nations Population Fund in these areas
Eran grandes guerrerosMultiUn MultiUn
It encouraged Belize to continue on the path chosen.
Henri, un coñacUN-2 UN-2
It encourages integration because effort and resources are committed to common goals and strategies.
Puedo llorar sin necesitarloLiterature Literature
It encouraged that country to cooperate fully with IAEA in resolving all outstanding questions
¿ Quién es prostituto?MultiUn MultiUn
BDNF is a sort of brain food: it encourages the growth of neurons.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
It encouraged ratification of CRPD.
Me gustan los comerciales antimarihuana "UN-2 UN-2
It encourages synergies between the EDA and the EASA, notably concerning certification.
No, necesito la información.BienEurLex-2 EurLex-2
It encouraged Equatorial Guinea to abolish the death penalty.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?UN-2 UN-2
Noting widespread use of torture, it encouraged adoption of a related law and definition.
Le ruego, lleveme con ustedesUN-2 UN-2
In this context, it encourages the expansion of the Commission’s presence beyond Bogotá.
Esto es un anuncioUN-2 UN-2
164984 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.