how can it have got lost?
¿cómo puede haberse perdido?
it got lost oor Spaans
it got lost
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se perdió
Now somewhere from here to there, it got lost.
Entonces, en algún lugar de aquí a allá, se perdió.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But suddenly you notice that its gaiety vanishes and it feels that it's got lost.
Pero tendrás tu pagaLiterature Literature
Now somewhere from here to there, it got lost.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘No, it got lost, went by mistake to Krakow.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
Let's just say a lot of it got lost in a cloudy haze. Oh.
¿ Podrías explicarme bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was something unexpected come up, or he even sent the word and it got lost.
Usted mismoLiterature Literature
Maybe it got lost.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought it got lost
No, no, te interrumpíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it got lost in translation.
No, no lo sé, puta idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rinehart gave me a copy, but it got lost along the way.
Le está hablandoLiterature Literature
And then it got lost.
Periodista Lydig, segunda víctimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She gave it to a passenger to mail when they got back home, but it got lost.”
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
I think it got lost in spam.
Veré si puedo deshacerme de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It got lost when he retired, but... he would have found his way back.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s possible, of course, that it got lost somewhere.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
Maybe it got lost in the post or something.
Ser feliz es un objetivo excelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It got lost in the shuffle.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It got lost, but the nurse said they were looking for it.
¡ Dame fuego!Literature Literature
“I think it got lost, comrade.”
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
Somehow it got lost.
Ricky, la poli está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Remember your Think Pad and how it got lost?”
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoLiterature Literature
It would be a shame if it got Lost
No quise decir lo que dije antesopensubtitles2 opensubtitles2
I guess it got lost.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if it got lost in the mail or got damaged somehow or whatever?
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maybe it got lost on the way.’
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasLiterature Literature
'—sent a lugger east last month and says it got lost in a storm.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?Literature Literature
1850 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.