it grows oor Spaans
it grows
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crece
It's growing like mushrooms in the rain.
Crece como hongos bajo la lluvia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The power is young yet, but it grows with every passing moment.”
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
It grows worse with age.
Debe ser verdad- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reality of migration is frequently distorted, however, despite its growing social and economic impact.
No tengo tanto dineroUN-2 UN-2
“Well, but the more mass it absorbs, the faster it grows, right?”
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoLiterature Literature
It’s a vine of some sort, and it’s growing rapidly, spreading its tentacles up and across the ceiling.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
It grows like tree, the sun rises slowly.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's growing colder, isn't it?
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It always maintains its green color and it grows as much in the plain as in the mountain.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumCommon crawl Common crawl
So let me know when it grows back.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facebook or Similar What’s Facebook going to do when it grows up?
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleLiterature Literature
He saw it grow bigger and stronger.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadLiterature Literature
It's growing humbly.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before it grows any stronger.""
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
It grows as new objects get created and shrinks as objects become unreachable.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
It grows from sea level to about 450 m, always close to the sea.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yWikiMatrix WikiMatrix
It makes sense, if it grows, it needs material to grow from.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
It grows to lengths of 2.5 m (8.2 ft), occasionally larger, though very large individuals are rare.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
And it's growing on top of itself.
homologación de tipo de una sola vezQED QED
Does it grow dark with smoke from the volcano?
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
If you'd let it grow a little longer we could do some fun stuff with it.""
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Literature Literature
There is a nugget of compassion in him, and he feels it growing.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanLiterature Literature
Tastes may change, but it grows.
El negro es un ser humanoLiterature Literature
It grows out of the mind when it is freed from the body.
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
It consumes fuel to produce energy. It grows. It creates offspring.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before it grows too late.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLDS LDS
171938 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.