it has died oor Spaans
it has died
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha muerto
Even when it's served up it doesn't yet realize it has died.
Incluso cuando está servido todavía no se da cuenta de que ha muerto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has died.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knows it has died already, in Quentin’s palms.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
In my opinion, it has died.
Lo encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The race of those pirates who first found it has died out, and it is without inhabitants.
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
Almost everyone who's tried it has died.
annas por tres # annas por dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the organism does not achieve them it is because it has died on the way.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaLiterature Literature
The left side of his face has sagged, as if every muscle in it has died.
Esto es Argentina hace # añosLiterature Literature
Anyone who's tried it has died.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But here at least it has died out.”
La víctima es la camareraLiterature Literature
Everyone else who consumed it has died.”
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
Beneath our saber of freedom, with its women and children it has died.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?Literature Literature
And what if it has died?
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not tell me that it has died, Minnie.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has died.
Ahora, vámonos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s still conducting water, even though it has died
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisiónopensubtitles2 opensubtitles2
A mullet does not seem fresh enough unless it has died in the guest’s hand.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
It has died, Mum.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a polio epidemic and now it has died out.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
The baby can only fear death if it has died before.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFLiterature Literature
Even when it's served up it doesn't yet realize it has died.
Deme el venenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My astronomers tell me the star's light shines on long after it has died.
¿ Entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If this was a mind,’ said Taxilian, ‘it has died.’
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
‘Stell, everyone who has ever held that stone, and cared for it, has died.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
Something that doesn't accept or doesn't understand that it has died.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has died in a moment, without pain.
¿ De qué servirá?Literature Literature
5130 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.