it has a happy ending
tiene un final feliz
it has ended oor Spaans
it has ended
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha terminado
I've to write a report on some art exhibition, but it has ended now.
Tengo que escribir un reporte sobre alguna exhibición de arte, pero no he terminado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As such, it has ended up paying an exorbitant price in wars, occupations and assassinations.
Es un maldito ascoUN-2 UN-2
It has ended too soon.
Compuestos con función aminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has ended.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, it has ended the preferential system instituted by the Lomé Convention.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srEuroparl8 Europarl8
Even if an idyll only becomes an idyll once it has ended.
No aprietes, no aprietesLiterature Literature
It has to end well. And it has to end badly.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Love, after giving more than it has, ends by giving less than it receives.”
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
Chat replay is available for viewers who want to experience the premiere chat after it has ended.
Tú sí ligas con madurassupport.google support.google
“I fancy it has ended with the poor man’s death.”
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
‘So, you share my suspicion it has ended?
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesLiterature Literature
My nephew desired, without effort or merit, to be a perfect man, and—see how it has ended!
Vaya, sí que tarda tu hermanoLiterature Literature
And it has ended by their being received by everyone.
R es reversaLiterature Literature
Now that it has ended, your gift to me is to go on.
Sólo payaseaba,amigoLiterature Literature
But an idyll, by definition, only becomes an idyll once it has ended.
Ya estoy viejo para pelearLiterature Literature
The world as we knew it has ended
No sabemos si fue Jonesopensubtitles2 opensubtitles2
But it has ended, hasn't it?
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has ended!
Sois tan buenos en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So often it has ended like this: so often that by now it's become almost routine.
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
I’m sorry it has ended like this.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Because it has ended, I see that now.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
So it has ended, she thought, ended in bitterness, acrimony, cheap sexual insult, humiliation.
contratación de personal y requisitos de formaciónLiterature Literature
I do not think it has ended so very perfectly.’
Quiero que oigas estoLiterature Literature
I'm here to tell you all that life as you know it has ended.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has ended colonialism and helped nations to develop
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorMultiUn MultiUn
"""The invasion started with a Smoke Jaguar, and now it has ended with one."
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
45099 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.