it has lived oor Spaans
it has lived
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha vivido
And it knows it not because it has studied it, it knows it because it has lived it.
Y lo sabe no porque lo ha estudiado, lo sabe porque lo ha vivido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Make sure the label says it has live, active cultures.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?Common crawl Common crawl
I'll use Google Maps. It has live traffic.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has live music every Sunday.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
And it knows it not because it has studied it, it knows it because it has lived it.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitavatican.va vatican.va
But it has lived inside you for over three years.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
It has lived with me since then, dogging my steps.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
It has lived only on this opposition and its system.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
It has lived up to that responsibility ...
Esto resulta aún másobvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesEuroparl8 Europarl8
No one who's ever faced it has lived to return.
A los # años, tuve dos opcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For fifteen years it has lived surrounded by a hostile world.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
‘It’s fine to chop down a tree if you value the life it has lived.
Soy inspector de policíaLiterature Literature
In the last # years, it has lived through a dramatic expansion of operations, budgets and functions
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
It has lived in that liquid for six months.
Dios, odio este mundo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we are talking about culture after it has lived its commercial life.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoLiterature Literature
In the last 20 years, it has lived through a dramatic expansion of operations, budgets and functions.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?UN-2 UN-2
It has lived with and is constantly faced with the dangers of flooding and cyclones.
La secundaria no dura para siempreEuroparl8 Europarl8
It has lived through other storms.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.Literature Literature
Selene stole it before she fled the palace, and it has lived in this cave ever since.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productosprocedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
This is the everlasting cycle it has lived, with passing pleasures and incessant activity.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
Because it has lived a different life, it has developed differently.
Y me encantóLiterature Literature
It has lived for years on unsustainable growth, unsustainable public finance. . . .
Pensaba... al menos moriré primeroLiterature Literature
Grant, it feels like Grant when he talks about it, has lived there, has been there.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Father is asking our family to go against all that it has lived by.’
¿ Qué diablos pasa contigo?Literature Literature
It has lived up to its reputation.
Deja que te sirvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has living room, dining room, kitchen, one bathroom...
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Common crawl Common crawl
60519 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.