it hurt oor Spaans

it hurt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dolió

werkwoord

Take a few steps and tell me if it hurts when you walk.
Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.

dolía

werkwoord

Take a few steps and tell me if it hurts when you walk.
Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.

le dolía

If it hurt that much, he wouldn't be playing outside.
Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.

les duele

Believe me, it hurts them far more than it hurts me.
Créeme, les duele mucho más que a mí.

Soortgelyke frases

where it hurts
donde te duele · dónde te duele

where does it hurt?
¿dónde le duele?

it hurts me a lot
me duele mucho

it still hurts a little
todavía me duele un poquito

it hurts when I move it
me duele cuando lo muevo

it hurt him
le dolía

it hurt you
le dolía

it hurt us terribly
nos dolió muchísimo

it hurts so much
cómo me duele · me duele tanto

voorbeelde

He looked beautiful, and sweet, and it hurt to think that Quinn had almost had him.
Se veía hermoso y encantador, y le dolió pensar que casi lo había tenido.

Truth is, it hurts to be here.
La verdad es que me duele estar aquí.

“Other than the fact that it hurts to move, I’m flipping fantastic.”
Aparte del hecho de que moverse duele, estoy fantásticamente.

It hurts when I breathe.
Me duele cuando respiro.

It hurt everywhere.
Todo me dolía.

Nina flinched, not because it hurt, but because she didn’t want to feel his touch.
Nina se estremeció, no porque le doliera, sino porque no quería sentir su tacto.

The loss of it hurt worse than any pain he had ever known.
Su pérdida le dolió más que cualquier otro dolor que hubiera experimentado antes.

It hurts!
¡ Me duele!

Walter, I know it hurts like hell.
Walter, sé que duele como el demonio.

Does it hurt a lot, honey?
¿ Duele mucho, cariño? p

I fell, and it hurts a lot.
Me caí, y me duele mucho.

It hurt to think of Papa as a thief.
Dolía pensar que su padre era un ladrón.

Ben says that when he hears the signal, it hurts.
Ben dice que cuando escucha la señal, le duele.

It hurts so much, Mommy!
¡ Duele mucho, mamá!

Shin-bi, does it hurt a lot?
Shin-bi, ¿te duele mucho?

Did it always eat frogs, and had it hurt its other foot?
Quería saber si siempre comía ranas y si se había lastimado la otra pata.

“So you’re saying that fear helps it hurt less?
—¿O sea que lo que quieres decir es que el temor ayuda a que duela menos?

“People know your name,” he said, “and it hurts.”
—La gente conoce tu nombre —dijo— y eso duele.

It hurts, but it wasn' t deep
Duele, pero la herida no era profunda

It hurts you to see my father so fragile
Te duele ver a mi padre tan débil

Does it hurt?
¿Te duele?

My hand and arm want to do anything but what I want them to do, and it hurts.
Mi mano y mi brazo quieren hacer cualquier cosa excepto lo que yo deseo que hagan, y eso duele.

This thing between us was too complicated and it hurt too fucking much.
Esta cosa entre nosotros era demasiado complicada y me dolía demasiado.

So, did it hurt when you fell down from heaven?
Así que, ¿dolió cuando te caíste del cielo?

Pharaoh, it hurts when I breathe.
Poderoso faraón, me duele al respirar.