it is bad weather oor Spaans
it is bad weather
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hace mal tiempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is bad weather.
Roger Nixon, del InquisitorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Yes ... (no), you know it’s going to be bad weather when there are clouds, and it is bad weather at once.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
When it gets up it looks to see if it is bad weather and if it is it goes off somewhere else where it’s fine.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaLiterature Literature
I believe it is the bad weather that is preventing the girls from arriving.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Is it always bad weather at night?
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
‘It’s bad weather, and it is just as bad for the Persians.’
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
The church is kind enough to open its doors when the weather is bad.”
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarLiterature Literature
It’s inconvenient, the weather is bad, the people are unfriendly.
Podría decir lo mismoLiterature Literature
I know, it's huge, it has its own weather, but this is not about bad plumbing, Caleb!
¿ Y eso es mucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Because it wants to make the weather bad, and when there is a full moon it wants to make good weather.”
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
Sometimes, in bad weather it is safer for ships to be outside, rather than inside, the port.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deEuroparl8 Europarl8
There is honour among thieves, but it is not designed to resist bad weather.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!Literature Literature
It is dangerous up there in bad weather.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
“A bird does not change its feathers because the weather is bad,” she said.
Ud. va a sacarme de aquíLiterature Literature
I have left it in a single grass, with its own stable for when is bad weather.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?Literature Literature
It is to be hoped that bad weather will not really set in before December.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguienme preguntó sobre mi familiaLiterature Literature
“It is used—especially by smugglers—but, of course, it’s subject to bad weather.
No debe despertarLiterature Literature
“Bear in mind that I can’t make it out here if the weather is bad.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
‘Bear in mind that I can’t make it out here if the weather is bad.
Eres un maldito traidorLiterature Literature
There is bad weather. There it's cold and raining.
Mejor dicho, su mentorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“It ain’t just the hot-weather smell, which is plenty bad by itself, but that’s only part of it.
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
"""It ain't just the hot-weather smell, which is plenty bad by itself, but that's only part of it."
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
Perhaps that is understandable when it is caused by bad weather or technical problems, but on this occasion - for over two weeks now - the whole economy of this region has been held an innocent hostage in this dispute.
No me digas que laTARDIS ha desaparecido- OKEuroparl8 Europarl8
Since the electrical energy generator is housed inside the column, it is protected against possible bad weather and, consequently, the power station can also be installed in areas prone to storms.
Mira quién esta aquípatents-wipo patents-wipo
The weather is bad, it is raining and cold.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
774 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.