it is drizzling oor Spaans
it is drizzling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está lloviznando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is drizzling and the garden is damp and quiet.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?Literature Literature
It is drizzling outside, but I don’t care.
Aún no lo he llamadoLiterature Literature
It is drizzling and our ground-attack aircraft are flying all over the German front line from time to time.
Lárgate, pesadoLiterature Literature
Rita rises and follows Shelly outside, where it is still drizzling the coldest rain.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?Literature Literature
But in that case, is it drizzling, or not drizzling?
Siempre escondo cosas porque estoy locaQED QED
“Is it still drizzling up in town?
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
It is beginning to drizzle and the headlights of passing taxis splinter the dark, iluminating the wet tarmac.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
The only difference is it’s drizzling here.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
Or is it " Caramel Drizzle? "
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they get back out in the fresh air, clouds have obscured the moon, and it is starting to drizzle.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
It is raining in Berlin, drizzling in Paris and snowing in Moscow.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másLiterature Literature
The best idea is to drizzle it directly over the dish before serving.
En realidad no es antisemita siCommon crawl Common crawl
The final touch is to drizzle it with a good red or green mojo sauce.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosCommon crawl Common crawl
Whether it is a rainbow or gentle drizzle...
¿ Qué tiene de malo tu vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sweating, even though it's drizzling and the wind is cutting and cold.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yLiterature Literature
"""I think the drizzle is working its way up to becoming real rain."""
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
It’s drizzling and the road is muddy and the wind is cold.
Unos días más nos vendrían bienLiterature Literature
There is still a steady drizzle of rain, but visibility is better than it was yesterday.
En ninguna parteLiterature Literature
Now it is raining again, a very fine drizzle that seeps into the fabric of his shirt and trousers.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
Despite this fact it is sometimes misguidedly regarded as a damp city, probably due to its rainfall occurring in drizzle or light rain (heavy rain is relatively rare).
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosWikiMatrix WikiMatrix
It’s Guy Fawkes Night, and a gentle drizzle is falling as they park the car in the stadium car park.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.Literature Literature
Why is it in my moon I feel an electric drizzle stream?
Lo haremos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It drizzles in the countryside but here the rain is bouncing berries on the roofs of cars.
Bruselas, # de marzo deLiterature Literature
It is only just after seven o’clock when they leave, but it’s already completely dark and has started to drizzle.
No, pero graciasLiterature Literature
The drizzle has stopped now and it looks like Denny is going to be walking home.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoLiterature Literature
212 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.