it is not due solely only just to foreign influence
no se debe únicamente a la influencia extranjera
it is due to oor Spaans
it is due to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se debe a
In some cases, it is due to security measures adopted in response to the increase in international terrorism.
En algunos casos, se debe a medidas de seguridad adaptadas en respuesta al aumento del terrorismo internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps it is due to traveling so long without company that you have forgotten the games soldiers play.
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
You will always think it is due to someone else.
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
It is due to operate in at least eight departments of Guatemala.
Visto el Tratado constitutivo dela Comunidad EuropeaUN-2 UN-2
In some cases, it is due to security measures adopted in response to the increase in international terrorism.
Y por cierto...Que harás consus... " desechos "?UN-2 UN-2
It is due to the speed with which the neutrons travel.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialjw2019 jw2019
How much of it is due to human action, and who is chiefly to blame?
El recuerdo de todo esoLiterature Literature
Or perhaps it is due to the herbs they use in their medicine.
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
It is due to several factors.
No se puede educar bien a un crío sin un padrejw2019 jw2019
It is due to edema in the papillary body of the dermis.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
It is due to God's illuminating the heart of the hearers of the apostolic message.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
Like mildew, it is due to septic germs and various parasitic agents.
Te dije que lo está haciendo otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Similarly, it is due to the Supreme Personality of Godhead that the moon nourishes all vegetables.
No es bueno ser tan halagadorLiterature Literature
Either party may withdraw from the agreement before it is due to expire by giving # months' notice
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?oj4 oj4
That is the nature of creeping flow, and it is due to the lack of inertia.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?Literature Literature
It is due to material self-interest, which has also brought other nations to the edge of ruin.
Joelie, levántesejw2019 jw2019
Much of it is due to the presence of full time gender advisers.
Rostros en los cuadrosUN-2 UN-2
It is due to be ratified shortly, following completion of the necessary formalities.
Y eso hice... después de TsavoUN-2 UN-2
More than 300 prisoners die every year, and not all of it is due to overcrowding.
Sal de tu jaula AhoraWikiMatrix WikiMatrix
It is due to the difference in their conditions of living and education.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaLiterature Literature
It is due to be fully in production by March 2010.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?UN-2 UN-2
It is due to the bad start our first parents, Adam and Eve, gave us.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienjw2019 jw2019
it is due to be settled within twelve months after the balance sheet date;
Vincent me contóEurLex-2 EurLex-2
(c) it is due to be settled within twelve months after the balance sheet date;
¿ Por qué intentaste ayudarla?EurLex-2 EurLex-2
show whether the decline is a change in trends, or whether it is due to random circumstances.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreUN-2 UN-2
There is no suggestion that it is due to the purpose of the individual animal.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasLiterature Literature
132112 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.