it is her birthday oor Spaans
it is her birthday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es su cumpleaños
Well, it is her birthday.
Bueno, es su cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is her birthday, too.
Trabajo agrícola en la explotaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he softens—it is her birthday, after all—and puts his arm around her shoulder.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorLiterature Literature
‘Well, it is her birthday,’ I said.
Mata a los demásLiterature Literature
It is her birthday, or it might be.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?Literature Literature
Louie, it is her birthday and she's been looking forward to this for weeks.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is her birthday.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'After all it is her birthday.'
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
It is her birthday, which ‘I would be glad to forget’ she says.
Ahora me da o mi KLiterature Literature
Well, it is her birthday.
La lluvia la limpióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is her birthday so I understand.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?Literature Literature
I am always distressed to see Claudia Roth get angry in this House but in particular today because it is her birthday.
Considerando el caso del asesinato de WolcottEuroparl8 Europarl8
It is her birthday, and her aunt (Jean Simmons) has invited over Harry (Hugh Grant), with whom she’s desperately in love, to tea.
Creo que puedo pagar el trajeWikiMatrix WikiMatrix
I mean, I wonder if she even knows that it is her birthday, or do all the days just blend into one vast sea of misery?
No, por supuesto que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homer comes to get her and finally remembers that it is her birthday, and coming home they find out Ned didn't forget and gifts her a tricycle.
Luego venderá los animalesWikiMatrix WikiMatrix
It is her first birthday at home.
Pasa un año y ambos se reúnenLiterature Literature
And it is not her birthday anymore, her birthday has gone down the drain—written off, wiped out.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
It is apparently her birthday.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?Literature Literature
But she thinks it is probably her birthday.
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
I am really writing to remind George that it is her grandmother's birthday on Saturday, and she must write to her.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
Is it her birthday?
No pude mantenerlo fueraopensubtitles2 opensubtitles2
It's not just a cake, it is a birthday cake and, more specifically, it is her own.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalWikiMatrix WikiMatrix
Is it her birthday?
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is it her birthday?
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked at Hattie now on my lap: “Is it her birthday today?”
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
408 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.