it is to be hoped that
es de esperar que
it is hoped that oor Spaans
it is hoped that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se espera que
It is hoped that the war will end before long.
Se espera que la guerra termine dentro de poco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, it is hoped that the draft document will be agreed upon in the next few weeks
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraMultiUn MultiUn
It is hoped that # per cent rates can be achieved by the end of
Aquí están los formularios que Travis firmóMultiUn MultiUn
It is hoped that the Conference will be a good follow-up to today's high-level plenary meetings
¡ Ni siquiera señale!MultiUn MultiUn
It is hoped that it will be presented no later than October 2007.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoEuroparl8 Europarl8
It is hoped that most States will consider making contributions to this Fund.
No quiero ser tu hijaUN-2 UN-2
It is hoped that by the end of this week the last group will be pulled out
¿ Para que sea más como tú?MultiUn MultiUn
By September it is hoped that the new pressroom will have six rotary presses operating.
Los puedo olerjw2019 jw2019
It is hoped that a mutually satisfactory solution can be found by the end of the year.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas Katelitreca-2022 elitreca-2022
It is hoped that this research will ultimately aid the establishment of an Indian Ocean tsunami warning system.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?cordis cordis
It is hoped that an enabling environment will help to put human development concepts into practice
Pas-PisueñaMultiUn MultiUn
It is hoped that they can be built upon in our future debates on the issue
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaMultiUn MultiUn
It is hoped that the international community and especially concerned States will provide the necessary support.
Estaré limpia y seré legalUN-2 UN-2
It is hoped that Colonel Toure will soon establish his office in Freetown.
No tienes los huevosUN-2 UN-2
It is hoped that the Conference will be a good follow-up to today’s high-level plenary meetings.
Todo se fue al demonioUN-2 UN-2
It is hoped that the application of the GHS worldwide will eventually lead to a fully harmonized situation.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasUN-2 UN-2
It is hoped that their grouping under a single director will strengthen interaction and avoid duplication
Vamos, pégameMultiUn MultiUn
It is hoped that it will also support regional integration and cross-border cooperation.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaUN-2 UN-2
It is hoped that the first of the seminars will take place in the first quarter of 2009.
Hasta entonces, aquí, quietoUN-2 UN-2
Nevertheless, it is hoped that the objectives of the project will be met during 2003.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoUN-2 UN-2
By next September it is hoped that half a billion of these tracts will be distributed!
És un muchacho encantadorjw2019 jw2019
It is hoped that as they develop, small firms will join the centres.
Yo voy enseguidacordis cordis
It is hoped that these UK household names would be able to raise substantial funds.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadescordis cordis
It is hoped that the robot will land on its airbags and then start sending out a signal.
Es genial que hayas venidocordis cordis
It is hoped that positive feedback would ensue
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaMultiUn MultiUn
It is hoped that that objective will gain greater momentum in the coming years.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?UN-2 UN-2
44109 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.