it is nothing oor Spaans

it is nothing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de nada

tussenwerpsel
It is nothing like that, okay?
Se trata de nada de eso, ¿de acuerdo?
GlosbeMT_RnD

no es nada

Time is an invention, or it is nothing at all.
El tiempo es una invención, o no es nada en absoluto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It is nothing of the sort!
¡Nada de esto!Europarl8 Europarl8
It is nothing imaginary, fictitious, mythical!
¡No es nada imaginario, ficticio, mítico!jw2019 jw2019
For a civilized man it is nothing but torment and agony.
Para un hombre civilizado no son otra cosa que tormento y agonía.Literature Literature
It is nothing to do with fair and unfair.
Esto no tiene nada que ver con la justicia o la injusticia.Literature Literature
It is nothing,” the other assured him.
No es nada —le aseguró el otro—.Literature Literature
For astronomers it is nothing less than the key to the structure and history of the universe.
Para los astrónomos es nada menos que la clave de la estructura y la historia del universo.Literature Literature
"""If it is nothing important,"" continued Krantz, ""we can go to the Norma restaurant across the street."
Si no es nada importante —continuó Krantz— podemos ir al restaurante «Norma» de ahí enfrente.Literature Literature
And when you present a lame animal or a sick one: ‘It is nothing bad.’
Y cuando presentan un animal cojo o uno enfermo: ‘No es nada malo’.jw2019 jw2019
It is nothing that you did.
No es nada que tú hayas hecho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is nothing, absolutely nothing.
Nada, absolutamente nada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, it is nothing.
No es nada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"When the fire goes out, the child says, ""Now it is nothing but a pile of ashes."""
Cuando el fuego se apaga, el niño dice: —Ahora ella ya no es más que un montón de cenizas.Literature Literature
"""It is nothing, Your Grace,"" Saryon said, in response to the Prince's concerned query."
No es nada, Alteza —dijo Saryon, en respuesta a la preocupada mirada del príncipe—.Literature Literature
It is nothing, nothing; have better sense; and enough for now of all this agitation.
Nada, nada: más juicio, y por ahora basta ya de agitación...Literature Literature
“No, Countess,” I hastened to assure her, “it is nothing like that.
No, condesa —me apresuré a asegurarle—, no es nada de eso.Literature Literature
Often it is nothing more than a title, a caption, or the germ of an image.
A lo mejor no es más que un título o el germen de una imagen.Literature Literature
Uh, Cross here has abdominal pain, and it is nothing, but he thinks it's everything.
Aquí Cross tiene dolor abdominal, y no es nada, pero él cree que es todo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the time being it is nothing more than a serviceable term for describing a dynamic relation.
Provisionalmente, no es más que un término cómodo para designar una relación dinámica.Literature Literature
My daily work — it is nothing!
¡Mi trabajo cotidiano no es nada!Literature Literature
The house is a shell, a three-sided facade; within it is nothing at all.
La casa es una concha, una fachada de tres lados; en su interior no hay nada.Literature Literature
Marx once said that “the proletariat is revolutionary or it is nothing.”
Marx dijo una vez que “el proletariado, o es revolucionario o no es nada”.Literature Literature
It is nothing but intoxication and noise,” he says.
«Esto no es más que intoxicación y ruido», afirma.Literature Literature
If it is, nothing prevents periods of insurance from being aggregated within the meaning of Article 67(1).
En caso afirmativo, nada impedirá la totalización de los períodos de seguro en el sentido del apartado 1 del mismo artículo.EurLex-2 EurLex-2
It is crazy, and it is nothing, you know?
Es una locura, y no es nada, ¿sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To blush when I am praised and, to say like you: " it is nothing ".
Ruborizarme cuando me elogian y decir, como usted, " no es nada ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64116 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.