it is clear obvious that she is the culprit
está claro que ella es la culpable
it is obvious that oor Spaans
it is obvious that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es claro que
While medical studies are inconclusive in this regard, it is obvious that diet contributes to good health.
Aunque los estudios médicos no son concluyentes en este sentido, es claro que la dieta contribuye a la buena salud.
es evidente que
It is obvious that that is a lie.
Es evidente que eso es una mentira.
es obvio que
At the same time, it is obvious that we live in a world of constrained resources.
Por otro lado, es obvio que vivimos en un mundo de recursos limitados.
es patente que
But it is obvious that women were the prime beneficiaries.
Pero es patente que las mujeres fueron las que más se beneficiaron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is obvious that a certain section of science has been elaborated by magicians, particularly in primitive societies.
¿ Cómo estuvo tu día?UhLiterature Literature
However, it is obvious that this decision will seriously damage global and regional security and stability.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!mid.ru mid.ru
"""Nevertheless, it is obvious that I can manipulate the necessary processes."""
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CLiterature Literature
Surely it is obvious that you cannot teach her anything about her job—’
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!Literature Literature
It is obvious that States should have the right to participate in the management of transboundary aquifer systems
Funcionamiento en anverso-reversoMultiUn MultiUn
It is obvious that he is there not out of political conviction, but because of fatalism and despair.
Los hombres se marchan a probar su coraje...y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasLiterature Literature
It is obvious that language itself is a remarkable systematic development of abstractions.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
"""Whether we call him Erebus or not, it is obvious that this being is an ancient immortal."
¿ Estás bien?Literature Literature
Mr President, Commissioner°De Gucht, it is obvious that the ACTA agreement negotiated will shortly be adopted.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosEuroparl8 Europarl8
It is obvious that airports, especially at busy times, must have problems coping with large numbers of passengers.
No, iremos por una cerveza alguna nocheEuroparl8 Europarl8
All escapes are similar, though it is obvious that some are socially more harmful.
No estaríamos aquí de no ser por tiLiterature Literature
It is obvious that any society that neglects the welfare of its children puts its future in jeopardy.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoUN-2 UN-2
‘It is obvious that they love one another dearly, but that does not prevent them from having differences.
Por favor, entra al aguaLiterature Literature
It is obvious that the expression ‘overall coherence’ in Article 6(4) is used in the same meaning.
Ese tío es un mamónEurlex2019 Eurlex2019
But it is obvious that Lawrence is struggling to say something which he believes to be important.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLiterature Literature
It is obvious that the government is belittling the status of citizen reporters.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?gv2019 gv2019
“It is obvious that you are expecting trouble then Sir,” remarked Merriman.
Nunca recordaré todo esoLiterature Literature
I think it is obvious that the book is now in the possession of this Byng.’
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
It is obvious that neither John Shade nor his creator are very clubbable men.
Les prometo que voy a cantar con el corazónLiterature Literature
It is obvious that all stressors cannot and should not be avoided.
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
It is obvious that your deputy and me let us be so interested in the past
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?opensubtitles2 opensubtitles2
Thus, it is obvious that the implementation of the national anti-drug strategy has not achieved satisfactory results.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploUN-2 UN-2
It is obvious that has been dug and xanaskepastei.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosQED QED
In some cases, it is obvious that the unemployment rate is too high.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesLiterature Literature
It is obvious that the measure at issue has a mixed impact.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23094 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.